「2000万ユーロ？あり得ないだろ」中村敬斗の獲得報道に地元ファンが紛糾！高額な移籍金と起用法に疑問の声【海外の反応】

ああ、これはマジで意味がわからないな。

Yeah this doesn't make sense

胡散臭すぎて信じられんわ。

Press X to doubt

2000万ユーロ？あり得ないだろ。

20m€? No way

愚かな補強だよ。資金がないから最高の選手を放出したのに、その大部分をリーグ・ドゥの年上で期待値の低い選手に注ぎ込むなんてさ。信じられないね。

Stupid move.
We sell one of our best player because we don't have money to keep it to splurge most of it on an older, less promising Ligue 2 player.
Unbelievebale.

200万ユーロの期限付き＋シーズン終了時に1100万ユーロの買取り義務って形らしいぞ。これならまだ筋が通るな。

Looks like it's a loan of 2M + 11M mandatory fee at the end of the season, so that's much more aligned.
Source:

正気の沙汰じゃない金額だな… これじゃ中村敬斗に重圧がかかるし、ピッチで結果を出さなきゃボロカスに批判されるぞ。

This is a crazy fee... This is also going to put a target on Nakamura's back, he will definitely have to deliver on the field or he will get criticised a lot.

実はすごい選手で俺が見落としてるだけなのかも。会計上の都合かもしれないな。5年契約を結ぶなら帳簿上は年400万ユーロだし、フォファナの売却で今季3000万ユーロ入ったわけだから。

Maybe he's amazing and I'm missing something. Then I guess it might be an accounting thing. We will likely sign him for 5 years, meaning 4M per year in the books while Fofana got us 30M this season.

お前、PSGの掲示板にも書き込んでないか？🤣

Aren’t you also posting in the psg sub 🤣

1500万ユーロなら妥当じゃないか？ 日本代表でもトップクラスの活躍をしてるし、ランスが1部にいた時も結果を出してた。ただ波があるのが玉に瑕だな。ハマった時は最高の選手だよ。

15 million would be ok. he's currently one of the best players for the japanese NT and has delivered for reims when they were in Ligue 1 too. But consistency is sth he's lacking sometimes. At his best he's amazing.

この移籍は本当に意味不明だ。デュランビルも獲ったのに、これじゃハムダニの成長機会を完全に潰すことになるぞ🫤

This transfer totally doesn't make sense. We got Duranville + this way we are definitely stopping the growth of Hamdani 🫤

フォンセカ監督はポルトガル系の名前を持つ選手でもない限り、ユース出身の若手を絶対に使おうとしないからな。

Fonseca will do anything except play our academy guys, unless they have a Portuguese name (and are the worst of the bunch).

全く意味がない… 優秀なアカデミーの選手がいるんだから、彼らにもっとチャンスを与えるべきだ。育成して将来売却益を得るのがクラブの戦略であるべきだし、その方がファンも応援できるのに…

Totally pointless...We have such a good academy players, they should have more chances for playing.Developing them should be the club strategy and it's way more likeable in the future to generate money from sales...

フォファナを売った額とほぼ同じ2000万ユーロとか狂ってるわ。

20 when we sold Fofana for nearly the same.. Mental

中村敬斗のことは大好きだけど、2000万ユーロは高すぎるだろ。

I like him a lot but 20M is crazy steep

カンの親戚か何かか？？ 日本でユニフォーム売上1000万ユーロでも見込んでるのか？ 一体なんなんだよ。

is this kang's nephew or something?? are they expecting to make 10 million from kit sales in japan? what is this

今週金曜の試合に出られるといいな。

Hope he's available to play this Friday

6月下旬のワールドカップでの日本対ブラジル戦以来、試合に出てないっぽいぞ。怪しいな。

It seems like he hasn't played a match since Japan-Brazil in the World Cup in late June. Weird.

移籍金の額面には目をつぶることにするよ🤐 とにかく歓迎するぜ。

All I’m going to say is don’t look at the official fee 🤐, but welcome to him anyway.

素直に喜べはしないし、高買いじゃないことを祈るばかりだけど、ようこそ。

Cant say im thrilled, hope we dont overpay for him, but welcome.

最高だな。これでその選手の名前入りユニフォーム着て歩いたら、変な音楽の趣味してると思われそうだ…

Super, maintenant si tu te balades avec un maillot floqué à son nom, on va penser que tu as des goûts musicaux douteux...