『I AM JAPANESE！行くぞソックス！』村上宗隆所属のホワイトソックス　地区ライバル対決を前にファン大興奮！【海外の反応】

あの映画で対戦して以来、ポストシーズンでこいつらが顔を合わせるのは初めてだな

First time these guys meet in the postseason since they met in that one movie

ホワイトソックスが勝って、この素晴らしいストーリーを書き換え続けてほしいね

I would love to see the White Sox win and continue this great story of theirs.

ワールドシリーズはアトランタ対ホワイトソックスだ。ブレーブスがザ・レートに来た時にそう予言したし、今でも考えは変わってない

World Series Atlanta Vs. White Sox. I called it when The Braves were in Chicago at The Rate. Hasn't Changed.

得点を多く取った方が試合に勝つと思う

I think who ever scores more runs will win the game

シリーズ開始前に2日間の休みがあって、その後も1日おきに休みがあるのはソックスの投手陣にとって恵みだ。第1戦のクリーブランドは足元がおぼつかないはず。5戦目でソックスの勝ちだな

Having 2 days off before the series start and off days every other day is a blessing for the Sox arms. Expect Cleveland to be flat footed in game 1. Sox in 5.

I AM JAPANESE！😂🎉 行くぞホワイトソックス！🤍🩶

I AM JAPANESE! 😂🎉 let's go White Sox! 🤍🩶

ホワイトソックスが今季の対戦で勝ち越したのには理由がある

There’s a reason the White Sox won the season series

カモン、シカゴ・ホワイトソックス！！！！！

Let’s go Chicago white Sox !!!!!

このシリーズはホワイトソックスが制する

White Sox will win this series.

このプレーオフでクリーブランドは全くリスペクトされてない。本当に悲しいよ、誰もこのチームを気にかけてないみたいだ。78年の無冠の歴史に終止符を打つのを見たいけど、04年のレッドソックスや16年のカブスのような同情は集まらないな

Cleveland isn't getting any respect in these playoffs. That's just sad man, it's like nobody care about this team. I really wanna see them end their 78-year droughts but they don't get that type of empathy like the Red Sox in '04 or the Cubs in '16.

ガーディアンズがワールドシリーズに行くぜ、ベイビー！！！！！

GUARDS ARE GOING TO THE WORLD SERIES BABY!!!!!

サウスサイド
✶ ✶ ✶ ✶
戦えソックス

SOUTHSIDE
✶ ✶ ✶ ✶
FIGHT SOX

ガーディアンズが4戦で勝ち抜くだって？ お前、大ハズレすることになるぞ

The guardians will prevail in four games? Dude you’re gonna be so wrong.

ソックスがこのシリーズを勝つと思うな

I think the Sox will win this series

ホワイトソックスならマジでやってくれると信じてる

I believe White Sox can do the Dam ThanG

誰が休暇でクリーブランドなんかに行くんだよ？ 誰も行かねえよ😅

Who’s goes to Cleveland for vacation? Nobody 😅

今年はホワイトソックスのストーリーに注目してきました。日本人ですが、ドジャースよりもソックスの試合の方がずっと面白いです😊
ホワイトソックス、ワールドシリーズ制覇に向けて突き進め🎉

I have been focusing the W-Sox MLB story this year. I’m Japanese and For me,most interesting story is W-Sox games more than dodgers😊
Go W-Sox to WS champ🎉

ここにいるガーディアンズファンは俺だけなのか？😢

Am I the only Guardians fan hear?😢

ソックスが勝つ。ソックスが勝ち上がっている間、クリーブランドはただ待っていただけだし、その勢いがこのシリーズにも持ち込まれるだろう

Sox will win. Cleveland was sitting while the Sox were winning, and that mo will carry into this series.

負け犬扱いするなよ、俺たちが勝つ

Don't take me for a loser, I'm gonna win.

🤩……勝者はガーディアンズだ……🤩🤩🤩🤩🤩

🤩.....the winner is guardians.....🤩🤩🤩🤩🤩

クリーブランドの方が圧倒的に強いって確信してるのか？

You sure Cleveland is much better.

ああ、確信してるさ。今季この2チームをずっと見てたなら、ソックスの方が打線がはるかに安定してたし、投手陣の層も十分だった。マジでうちの方が強いチームだと思うぞ

Yes he’s sure. And if you watched these two teams all season Sox had a much more consistent offense and enough depth pitching. I genuinely think we have the better team.

だからソックスが今季の直接対決で勝ち越したのか？w

that why the Sox took the season series? lol

クリーブランドはソックスより1勝多いだけで、直接対決はソックスが勝ち越してるんだよな

has 1 more win than the sox and the sox won the season series

ホワイトソックス。若さ、パワー、冷静さ、メンタリティ、コーチング。ベナブル監督には何でもまとめ上げる手腕があり、それが機能している。この2チームを1年中見てきたけど、クリーブランドの投手陣が素晴らしいのはみんな知っている。でも、このソックスには特別な何かがあるんだ。大舞台で本領を発揮する。4戦でソックスの勝ちだ。行こうぜ

White Sox. Youth. Power. Poise. Mentality. Coaching. Venable has ways of piecing together just about anything and they work. After watching these two teams all year, yeah Cleveland has great pitching we all know that. But there’s something special about this Sox team. They rise to the occasion. White Sox in 4. Let’s goooo

ガーディアンズ！ 今年こそ最後まで勝ち進む彼らの年になるはずだ

Guardians! This has to be their year to go all the way