「由伸に肉を食べさせてもらいたい」ドジャース加入前のBBQ動画で朗希に肉を振る舞う姿にほっこりの声【海外の反応】

あと、最高のミーム素材だな。

Also, prime meme material:

朗希が喋らない理由はこれか、口に次々と食べ物を詰め込まれてるからだろ😆

This is why Roki doesn't talk to him, he keeps shoving food to his mouth 😆

2027年の朗希の復活シーズンに乾杯。

Here is to a turn around season for Roki in 2027

由伸に肉を焼いて食べさせてもらいたい。

I wish Yoshi grilled and fed me meat

翻訳してくれてありがとう！！

Thank you for the translation!!

二人ともめっちゃ好きだわ💙💙

I love them sooooo much 💙💙

朗希は年末年始に雪が降るから外でBBQできないって言ってたな。もっとBBQさせてやらないと！

Roki said he cannot have a BBQ during the end of year/New Years because of the snow falling outside. He needs more BBQ!

朗希はかなり控えめだし、雪のせいで家であまりBBQもしないんだよな。北日本の人たちって寡黙なイメージあるもんな。

Roki is pretty reserved and doesn't have a lot of BBQs at his house because of the snow. Northern Japanese people tend to be cold.

あぁ、この二人最高かよ。

Aww I love them

肉ブラザーズ…そう、それでこそだ…

Meat bros.. yes that’s the way ..

面白いし由伸の圧倒的な実力の証明でもあると思うのが、若手投手どころかルーキーというより「ベテラン投手」みたいに扱われてる点だ。

I find it funny (and a testament to Yoshi dominance) is the fact that I don't think he gets treated as a young pitcher or even more of a rookie than a "senior pitcher".

なんか『トワイライト』っぽさがあるな🧛

It’s giving Twilight🧛

これぞ史上最高のBBQだろ。

That’s GOAT BBQ right there.

おいおい、カンクンを満喫してるらしいw 😭

※カンクン：シーズンオフに敗退選手が訪れる定番の保養地

Damn I see they’re enjoying Cancun /s 😭

これ毎週夜9時までやって近所迷惑になってたりしない？

Are they doing this every week until 9 pm and annoying the neighbors?