「ベネズエラへのPKはVARなし？」上田綺世の決勝PK弾で日本が勝利、疑惑の判定に海外激論！【海外の反応】

馬鹿野郎、あれはファウルだったし、PKは正当だろ。それに日本は前半にCチームでプレーしてたのに、それでもお前らは1点も取れなかったじゃないか。

Du idiot das war ein faul der elmeter war berechtigt, zudem hat Japan erste Halbzeit mit einer c Mannschaft gespielt und trotzdem konntet ihr kein tor schießen

日本はWBCでベネズエラを応援してたし、敗北も受け入れただろ。別の競技なんだから、野球とサッカーを一緒にするなよ。

Japón apoyo a Venezuela en el clásico y acepto díganme te su derrota no juntes una cosa con otra esta es otra disciplina papá

ファウルだったのは確かだし、日本は全体的に優勢だったから勝利に値するよ。

Es war faul zudem war japan insgesamt besser und hat den Sieg verdient

でもベネズエラもPKをもらうべきだったとは思うね。それでも日本は全体的に優勢だったし、前半はCチームだったにもかかわらず、日本は勝利に値したよ。

Aber venezuela hätte auch ein Elfmeter bekommen müssen, trotzdem war japan insgesamt besser und das obwohl japan erste Halbzeit mit einer c Mannschaft spielte insgesamt hat japan verdient gewonnen

そうじゃない、どちらにしてもベネズエラのPKだったんだ。PKに「値する」とかじゃない、PKならPKなんだよ。

o no igual era penal para Venezuela. No hay merecimiento en el penal si es penal es penal

不正はあるのに、認めようとしないんだよな。

hay trampa pero no lo van admitir

そのプレーじゃないだろ。GKがベネズエラのフォワードを跳ね飛ばしたプレーのことだろ。君は試合を見てないな。

No sé trata de esa jugada. Es la jugada donde el arquero atropelló al delantero venezolano Usted ni vio el partido

負け惜しみだって？もし君の国が同じ目にあっても、今ごろ泣き続けてるだろ。

malos perdedores? Ojalá que le pasara eso a tu país estuvieran llorando todavía

俺が何を見たかについて、君はまるで俺と一緒に試合を見ていたかのように知ってるみたいだな… どうやらVARと、何千万人もの観客と、俺だけがベネズエラ陣内で日本選手が踏みつけられたシーンを見たらしい。そしてその直後に鈴木がフォワードを「跳ね飛ばした」と。ああ、もちろんそうだな、俺は別のコメントでそれがなかったとは一度も言ってない。でももう一度俺のコメントを読んでくれ、何が先に起こったんだ？ファウルは、その後に起こる全てを無効にするんだ。最初にファウルがあったのはベネズエラ陣内だろ。その後に日本陣内でファウルが起きたんだ。PKが次々に取られるなんて思ってない限り、不満を言っても仕方がない。繰り返すが、ゴールもプレーも取り消されてきたし、コロンビアはVARのない時代にブラジルに、実際はゴールだったのに取り消されて敗退したこともある。それがサッカーだ。二つのファウルはあったか？もちろんだ、俺は違うとは言わない。だが最初に起きたファウルが優先され、その後のプレーは存在すらしないはずだ。まさにそのためにVARがあるんだよ。

usted sabe tanto de lo que vi que estaba conmigo cuando dieron el partido al parecer... Parece que la repetición donde pisaron al japonés en zona de venezuela lo vimos solo el var, los miles o millones de espectadores y yo 🫠 y que justo después de eso Suzuki "atropelló" al delantero, si hermano, yo en otro comentario nunca dije que no hubiese sido así, pero lea otra vez lo que dije en mi comentario, que pasó primero? Las faltas anulan todo lo que sucede después, primero cometieron la falta en terreno venezolano, después en terreno japonés, a menos que lo que pretendieran es que se cobrará un penal detrás de otro la queja no sirve de nada. Repito, se han anulado goles, jugadas, incluso a colombia lo eliminó Brasil por un gol anulado en época de no var que si era gol, son cosas del fútbol. Existen las dos faltas? Si hombre, yo no voy a decir que no, pero la primera falta era la que primaba y toda acción posterior no debía ni siquiera existir, precisamente para eso existe el var

友よ、それはGKのファウルの後に起こったんだぞ。君もどの試合を見たんだか分からないな。

Amigo eso paso después de la falta del arquero, no se que partido viste vos tampoco

せいぜい「軽いPK」ってところだろ、正直なところさ。ベネズエラがそのPKで試合に勝てたはずだったからPKを取らなかったんだろ。しかももう一方のPKはチェックすらされなかったし。明らかに贔屓があったよ。

a lo mucho era un penalito seamos honestos no le hubieran cobrado si no hubiera sido por que Vzla podia haber ganado el partido con ese penal que fue eliminado. Y para mas colmo el otro penal ni siquiera lo chequearon. Hubo un favoritismo

もし君の代表チームが同じことをされたら、君だって俺たち以上に文句を言うはずだ。そうじゃないなんて言うなよ。

Si se lo hacen a tú selección tú también saldrías reclamando y hasta peor que nosotros, no te hagas

まったくデタラメだ、あれは日本にとって明らかなPKだったろ。君は偽のサポーターなんだろ？久保に対する明白なファウルが反対側のファウルにつながったのに、なぜそれが覆されないんだ？

Absolute horse crap, that was a clear penalty to Japan, you are just one of those fake supporters aren’t ya? Why would it not get overturned when that clear foul on kubo lead to the foul on the other side?

でも、ここで他に選択肢はあったのか？この種のPKについて、すぐにプレーを止めてVARチェックをするのがいいのか？私にはそっちの方がよっぽど介入的だと感じるね。審判を呼ぶ前にプレーを終わらせるという方向性である限り、このような状況、つまり前のプレー段階の出来事をレビューすることになるだろう。

What would be the alternative here though? Would you like them to stop play immediately to run the VAR check on this kind of penalty? To me that feels way more intrusive. As long as the direction is to let the play conclude before calling the ref over you're going to get situations like this where you're reviewing things in the previous phase of play.

うーん、言葉の選び方が少し誤解を招く気がするな。PKは別のPKが与えられなかったから与えられたわけじゃない。それに、ウルグアイの選手が久保の足を踏んでたし、ボールを奪おうとすらしてなかったから、このPKは正当だと感じるよ。
しかも、それ以前のPK判定はオフサイドに見えたんだ。審判団はプレーを止めて確認するのが本当に遅かっただけだ。確かにジュンノスケのタックルはひどかったけど、そもそも攻撃側の選手はオフサイドの位置にいたから、あまり問題にはならなかったと思うが…。

Hm, I feel like your choice of words is a bit misleading. The penalty wasn’t awarded because the other one wasn’t awarded. Also, the Uruguayan defender steps down on Kubo’s foot, not making an attempt to win the ball, so I do feel this penalty is justified.
Moreover, the earlier PK call seemed offside. The refereeing team was just really slow in actually stopping play. Sure, Junnosuke’s tackle was poor, but the attacker was in an offside position to begin with so I don’t think it would’ve gotten too far…

おい、あれはウルグアイじゃないぞ。

Bro that is not Uruguay

ごめん、遅すぎたけど気づいたよ。日本はちょうどウルグアイと対戦したばかりだったから、頭に残ってたんだと思う。

I’m sorry, I realized it too late. Japan just played against Uruguay, so I guess it was still fresh in my mind.

でも一番ひどいのは、審判がベネズエラにPKを与えなかったことだ。彼らは日本を有利にするために2つのPKを拒否されたんだ。

but that's not the worst part referee didn't award venezuela a penalty earlier. They were denied two penalties to favor Japon

このクリップでは、ベネズエラの選手が日本の選手の足を踏んでいたんじゃないか？これは妥当な判定に見えるけどな。

in this clip didn't the Venezuelan player step on the Japanese player's foot? seems like a fair call here though

ああ、こいつらはみんな妄想に取り憑かれてるんだよ。つまり、一部の人たちが人種差別主義者で日本を嫌っているのは有名な事実だからな🥱

Yeah these guys are all delusional, I mean it’s a known fact that some of them are racists and hate Japan 🥱

それは分かってるよ。これが鈴木のファウルから3つか4つ前のプレーだったら納得もするけどな。

I know. I would understand if this was 3 or 4 plays before Suzuki's foul.