提携サイトの注目記事
MLBのアメリカン・リーグ中地区で首位を走るホワイトソックスがタイガースとの接戦を制し、リードを4.5ゲーム差に広げました。YouTubeのハイライト動画にはチームの快進撃を称える声が多数寄せられています。一方、海外掲示板Redditでは、タイガースファンが村上の打席中に「USA」コールを浴びせていたことを巡って両軍ファンの間で熱い議論が巻き起こっています。
以下、海外の反応
ブルージェイズファンとして感謝しかない!おかげでワイルドカード枠に入れた。ソックスもこのままリードを守り抜いてくれよ
As a Jays fan thanks for this! We're now in wildcard spot and I hope the Sox can keep their lead as well
デトロイトが俺らを追い抜くとか言ってた連中を覚えてるか?俺はしっかり覚えてるぞ
yall remember when they were saying detroit was gonna get ahead of us? bc i do
今年のソックスはオジー時代のチームくらい総合力があるけど、誰もが知るビッグネームがいないだけだな!でもすぐに知れ渡るはず。ワールドシリーズへ行くぞ。
This years sox probably are as talented as the Ozzie team all around but just don’t have the names that anyone really knows! But they soon will. World Serious here we come.
あの頃ほどの投手陣はいないだろ
we don’t have the pitching they did
デトロイトの実況陣がガッカリしてる声を聞くのがたまらんわw
I love hearing the disappointment in the Detroit broadcast team. 😂😂
実況が『ベニンテンディはゴロを打たない』って言った直後に、勝ち越しの鋭いゴロ打ってて爆笑したわ
Mo town jock said “Benintendi never hits the ball on the ground” just before he hit a worm-killer for da go-ahead!😂😂😂
ハドソン、見事な締めくくりだったな!
Way to shut it down, Hudson !🤣😅
今日の午後は良い試合だったな。適時打と十分な打線、ケイと救援陣の力投で9奪三振。連勝で64勝58敗、中地区首位キープだ!
A Good White Sox Game This Afternoon, timely hitting with just enough offense , great pitching from Kay & the bullpen w/ 9 K's , Two good wins last night and today , 64-58 record , First Place in AL Central , GO CHISOX!!!! ⭐⚾🇺🇲👍⭐⚾🇺🇲👍⭐⚾🇺🇲👍
ジェイク・ロジャースがデトロイトに戻ってきて嬉しいよ
Love to see Jake Rogers back in Detroit
オリオールズにいるんじゃ…いや今ホワイトソックスにいたのか知らなかったわ
He is on the orioles edit nvm didn’t know he on white Sox’s now
バント併殺打に空振り三振じゃ、攻撃への貢献としてはイマイチだったな
I wasn't impressed , he bunted into a double play and weakly struck out for his contribution to our offense.
ホワイトソックスは残り40試合で貯金6か
WS w 40 games 2 play - 6 games up on .500
得点圏で残塁はあったがデトロイトの投手が良かったせいもある。それでもナイス勝利だ、スイープして安心したいね
Left some runners in scoring positions but you can chalk that up to Detroits pitching being really good. Still a good win for the whitesox, need that sweep for the insurance.
バルガスは腹ばいになって息でファウルに吹き飛ばそうとすればよかったのにw
Vargas should’ve went down and try to blow that ball out away to foul territory 😂 2:09
ソックスがきっちり仕事を片付けたな。ただデトロイトは先発投手のドラフトと育成が本当に上手い。シカゴは完全に見習うべきだわ
Sox took care of business once again. I’ll say one thing about Detroit. They know how to draft and develop starting pitchers. Chicago needs to copy and paste what they are doing.
教科書通りの完璧なスライディングだな。目の前でプレーが起きてる時はヘッドスライディングがベストだ。送球を見てタッチをかわせる。こういう頭脳的でアグレッシブなプレーは大好きだ
0:37 that is a text book perfect slide. When you’ve got the play in front of you, a head first slide is the way to go. You can see which side of the bag the throw is going to, adjust to the other side of the bag, even lean up on one side or the other to avoid getting tagged. I love aggressive play, when it’s smart, aggressive play.
ベアーズも勝ってソックスも勝つなんて最高の一日だわ
Bears win and the Sox win what a good day
シカゴ・ホワイトソックス、これで64勝58敗だ!
The Chicago White Sox are 64-58⚫️⚪️⚾️🧦
サウスサイド、立ち上がれ!
As they say, Southside stand up
タイガースは走塁が酷すぎる
Tigers are terrible running the bases
シカゴの2チームが揃ってポストシーズンに出ることなんて滅多にないからな
It is not often Chicago has TWO teams in post-season.
両方好きだけど、ホワイトソックスの打者のほうがアグレッシブだな。タイガースは消極的すぎる
I like both teams. White Sox have more aggressive hitters. Tigers are wimpy and passive
ロードでも強い!泥臭い野球最高だ!
Road warriors! Grinder ball! Hicks Dub! AY BRIDGEPORT! AY ORLAN! STAAAN NUP!
この勝利が必要だった。月曜日はリグレー・フィールドで応援してくるぜ
needed it. i’ll be in wrigley on monday 🧦 🤘
Redditでの反応
サウスサイドには今年の夏を沸かせる若手たちが揃ってるぜ!
You beat your ass it does. The M and M boys (Murakami, and Montgomery x2, Vargas, Sam, Meredith and Benny) Chicago on the south side have”The Boys of the Summer”
カトリック信徒として、教皇の笑顔のためにもホワイトソックスが勝つ姿を見るのは気分がいいよ。自分は生粋のヤンキースファンだけどね
I am Catholic, I pray daily for the leader of the Catholic Church. His happiness and health is of great importance to me. That’s why I’m enjoying seeing the White Sox win because I know in St. Peter’s Basilica Leo XIV is smiling with enjoyment. I am a diehard, Bronx born New York Yankees fan
しぶといホワイトソックス。ファン以外誰も期待してなかったのに、これで直接対決も6勝4敗。ソックスの進撃は止められないぞ
Gritty White Sox. Nobody is giving them a chance except there fans and the Catholic Church. Now 6-4 in the season series. The White Sox are inevitable Tomorrow is the Holy Day too. Amen.
お前らなんかにビビってねえぞ!
WE AIN'T SCARED OF YOU SUMMAMABITCHES!
村上の打席でUSAコールしてたタイガースファン、負けてどんな気分なんだろうな
Hope those Tigers fans chanting USA during Murakami's at bat feel real good about that loss.
あいつら毎試合やってるぞ
They do it at every game
60勝63敗で4.5ゲーム差つけられてる今の状況を心から楽しんでるんじゃない?
They must be feeling real good over being 60-63 and 4.5 games back at this point of season
お前らにとっちゃこれがワールドシリーズなんだろ
This is your world series
借金16あった頃よりはずっと気分いいけどな。うちのチームに追いつかれそうになってどんな気分だ?
I mean, we feel better than where we were when we were 16 games under .500. It must feel good allowing our shit squad climb back lol
毎試合ずっとやってるんだよ、誰が打席に立とうが関係なくね。毎試合毎試合聞かされると本当に鬱陶しい。チャントが『行けタイガース』か『USA』しかないんだから。一塁側上段席の連中だよ
They do it every single game constantly, no matter the hitter. It’s actually the most annoying thing in the world to listen to game after game after game. You’d think by now they’d have more chants but it’s literally either “let’s go Tigers” or “USA!” It’s the tarps off section in the upper deck, first base side.
コミスキーでUSAコールなんて見たことないぞ
I've never seen a usa chant at comitskey
ただの上段の盛り上がり席だよ、全国どこの球場でもいろんな打者の時にやってるだろ
It's just a tarps off section, you'll find they do that during many an at bat at stadiums all over the country
試合全部観てたけど、あのコールはムネの打席の時だけ聞こえたぞ
I watched the whole game man, that chant was only heard during Mune's at bat.
悪意がなかったとは言わないが、理由もなく急にUSAコール始める奴らだし、本当に毎試合やってるんだよな。うざいのは確かだけど
I can’t say they didn’t mean anything by it cause anyone who breaks into spontaneous USA chants for no reason is a bit suspect, but they 100% do it every single game. It’s really annoying.
今年何試合か現地行ったけど、目立ちたがり屋の連中が持ってる数少ないレパートリーの一つとして叫んでるのは事実。悪意がない場面でも叫んでるよ
Have been to a handful of games this year and can confirm the idiot look-at-me-Louie’s up there chant it as part of the four chants that they can collectively come up with. Not saying it wasn’t malicious, but they chant it in situations when it can’t be seen as malicious too.
で、村上の打席の時に『たまたま』そのコールを選んだってわけか?都合が良すぎるだろ
And they JUST SO HAPPENED to pick the "USA" chant with Murakami at bat right? Just happened to be that one, no other reason. Come on. Just call it what it is.
悪意がないとは言ってないぞ、アメリカ人以外が打つ時だけにやってるわけじゃないって言ったんだ
I specifically said I wasn’t saying it wasn’t malicious, just that it doesn’t only happen when somebody not from the US is batting.
球場で頻繁に起きてる鬱陶しいコールだってタイガースファンが教えてくれてるのに、聞く耳持たないんだな
Nah you’re not allowed to bring logic here. It’s obviously racial since this is the first time that other commenter had heard it happen and it happened to be during a non-American’s AB. Despite many Tigers fans pointing out that it’s an annoying chant that constantly happens at CoPa.
タイガースにも他国出身の選手はたくさんいる。村上への当てつけでやってるわけじゃないよ。あいつら試合すらろくに見てないんだから
Dude, the Tigers have numerous players from other countries. Those fans are not doing the USA chant as an affront to Murakami. They're not even paying attention to the game or who is batting.
https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1vpc6ib/spencer_torkelson_flies_out_and_the_white_sox/
この記事をシェアする
4.5ゲーム差だ。明日も勝って5.5差に広げようぜ。行け、ホワイトソックス!
4.5 games up. Let's get to 5.5 up after a win tomorrow. Let's go, White Sox!