提携サイトの注目記事
2026年8月31日に行われたシカゴ・カブス対ミルウォーキー・ブルワーズの一戦で、カブス打線が圧巻のホームランショーを披露しました。アレックス・ブレグマンの3本塁打や鈴木誠也の追加点となる一発など、球団新記録となる1試合9本塁打を叩き込み、17-3で相手を圧倒。強烈なアベック弾が連発する展開に、現地ファンからは称賛や驚き、そして今後の戦いを見据えた熱い議論が巻き起こっています。
以下、海外の反応
108年ぶりに優勝したと思ったらプレーオフで足踏みしちゃうやつね。
Stalled in the play offs🎉Winner 108years later🤪
村上より誠也のほうが欲しいわ。
Rather have him than Murakami.
シカゴの街よ、セイヤの言う通り今日はカブスが勝つぞ!
Hey Chicago what do you Seiya, Cubs are gonna win today!
全く同感。ピートが選球眼を良くして打ち始めたのも、すぐ後ろに誠也っていう脅威が控えてるからこそだよな。
totally agree. not a coincidence Pete started crushing once he became more patient and Seiya becoming the threat that he is right behind him
誠也はシカゴでめちゃくちゃ愛されてるぞ。お前がドジャースファンだから文句言いたいだけだろw
Seiya gets tons of love in Chicago. You just wanna complain cause you’re a dodgers fan lol
チーム全体で爆発するか、PCAしか打たないかの極端な二択だな。
Its either the entire team scoring or only PCA.
ナ・リーグの月間最多本塁打記録でもあるんだろ、すごすぎる。
also most homers in the nl in a single month ever
カブスファンとしてはこういう試合の翌日って怖いんだよな。明日は0-1で負けるフラグだろ。
These games make me nervous as a Cub.
Tomorrow they are due for a 1-0 loss.
それレッズの話だろ、カブスは総得点メジャー首位だぞ。
That’s the Reds bro, the Cubs are the top scoring team in baseball
ドジャースファンだけど1試合9本塁打の球団新記録おめでとう!
Dodgers fan here congrats Cubs achieve franchise history 9 Homers in a game!!
カブスが9本打ち込んで歴代2位タイか。1位は1987年のブルージェイズの10本なんだな。
Cubs smash 9 HRs, tied for 2nd place with most HRs in a game.
All-time record is 10 by the Blue Jays on Sept 14th 1987
1試合で9本以上打ったのは4チームだけ。ブルージェイズの10本、ヤンキースの9本、レッズの9本、そして今日のカブスだ。
Only four teams have hit at least 9 home runs in a game.
1. The Blue Jays hit 10 homers(the record) in a game back in 1987 against the Orioles
2. The Yankees have hit 9 homers in a game twice. Both of them occurred in 2025.
3. The Reds hit 9 against the Phillies in 1999(one of them was from Aaron Boone btw)
4. And the Cubs today(or technically yesterday as I’m typing this at 12:31).
ホームランの時の背景音楽、頼むから消してくれ!うるさすぎるわ。
My God, PLEASEget rid of that horrendous and annoying background music on the home runs!
今日のカブスは完全にバッティング練習状態だったな。トップス、ボーナスカードもっと送ってくれよ。今季1試合3本塁打を放った選手が出た試合はこれで4試合目、MLB最多だぜ。
It was batting practice for the Cubs today. Keep sending me those bonus cards, Topps. That's 4 games this year with a player hitting 3 home runs, most in MLB.
3本目は野手登板からのやつだしな。記録が安っぽくなるからMLBは野手登板の規制を強めるべきだろ。
His third homer was off a position player. MLB needs to set stricter rules on that because it cheapens stats. If they don’t teams are going to continue to abuse it. Pretty every game where a team is up 8 runs a position player comes in. Used to be a very rare spectacle
野手登板での本塁打には注釈が必要だよ。ヴォーンなんてアウトを取る気すらなかったしマウンドに立ちたくなさそうだった。
HR off position players asterisk needed...Vaughn was not even trying to get outs he didn't want to be on the mound period..
野手が出てくる前にすでに打ちまくってただろ。
They had plenty of homeruns before the position players were used.
相手監督が7回で戦意喪失して投げ出したら、打者としては打つしかないじゃん。
What are you supposed to do when the opposing manager cowardly gives up in the 7th?
たしかに最後はホームランダービー状態だったけど、それでも十分すごすぎるよ。
Yeah... it looked like HR derby at the end but it's still impressive as heck.
Redditでの反応
[Highlight] The Cubs go back-to-back for the SECOND TIME TONIGHT, this time it's Seiya Suzuki and Alex Bregman!
by u/MLBOfficial in baseball
士気が上がるまでホームランの雨は止まないぞ。
The dingers will continue until morale improves
昇太がまた投げ方を思い出してくれるまで本塁打でカバーするしかないな。
Home runs will improve until shota figures out how to pitch again
あれ、昇太って被本塁打が好きなんじゃなかったっけ?
Im confused, I thought shota like home runs
リリーフ陣が出てくる前に最低でも10点差はつけておかなきゃいけないって分かってるんだろ。
They just know they need atleast a 10 run lead before the relievers come in
今夜のハリソンは完全に見殺しにされてるな。
they're leaving Harrison out to die tonight
大事なカードの初戦だし、捨て試合にするならそうするしかないよ。
We have to, this game is a loss and it's an important series
まあいいけど、10月にガス欠しても「まさかそんな」みたいな顔すんなよな。
Okay, but no shocked Pikachu face if he runs out of gas in October.
ブルペン陣のためにクッションとして80点くらい取っておく必要があるなw
Just need to score 80 runs as a cushion for the bullpen
なんでハリソンをまだ投げさせてるんだよw
Why is Harrison still in lol
4連戦の初戦でブルペンを使い果たすのは正気の沙汰じゃないだろ。
4 game series, would be insanity to burn their pen so early.
4連戦だし来週もまたこのカードがあるんだぞ。
4 game series and we play you guys again NEXT WEEK
今期のスケジュール考えたやつ絶対おかしいだろ。10日間で対戦しまくりじゃん。
The new schedule is an abomination. Two of the 4 series against each other are in a 10 day span.
ヘンダーソンに次ぐ3番手だと思うが一理ある。4連戦だし、中継ぎを温存するために野手を投げさせるのは妥当な判断だ。
He's #3 starter behind Henderson IMO, but point taken. This is a huge 4 game series though, so it completely makes sense to punt the game, have Harrison grind out the 4 innings, and bring in positions players for the last couple to keep the other arms fresh (which has been a big issue lately with some long stretches of games without days off). The division aint locked up yet with 6 more games against the Cubs after this.
https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1w3wxy7/highlight_the_cubs_go_backtoback_for_the_second/
この選手のまとめ
この記事をシェアする
鈴木誠也は今季24本塁打80打点80生還で打率も.280近くあって素晴らしいのに、PCAばかり注目されて正当に評価されていないよな。
Seiya Suzuki has been great this season has 24 HRs 80 RBIs 80 runs and hitting almost .280, he doesn't get the credit even though PCA gets all the accolades.