MLB 野球

「大舞台なら今最強の投手だ!」山本由伸のポストシーズン防御率2.14という無双ぶりにドジャースファンが大興奮!【海外の反応】

  1. TOP >
  2. 野球 >
  3. MLB >

「大舞台なら今最強の投手だ!」山本由伸のポストシーズン防御率2.14という無双ぶりにドジャースファンが大興奮!【海外の反応】

MLB公式YouTubeチャンネルは、ロサンゼルス・ドジャースに所属する山本由伸のポストシーズンにおけるハイライト動画を公開した。山本は2024年にメジャーへ移籍して以降、10月のポストシーズンで防御率2.14を記録。2度の完投や見事な救援登板を披露するなど、大舞台で圧倒的なピッチングを見せてきた。

以下、海外の反応

あいつが投げている時にドジャースが3点以上取ると、34勝0敗なんだぜ。ヤバすぎるだろ。

He's 34-0 when Dodgers score at least 3 runs while he is pitching. That's nuts.

もし今年ドジャースがあいつのために2〜3点取って、あのク○リリーフ陣が試合をぶち壊さなければ、少なくとも17〜18勝はしていただろう。スタッツだって確実に今より良くなっていたと断言できる。あいつは文字通り、ほとんどの試合を全く余裕のない状態で投げていたんだから。

If dodgers scored 2-3 runs for him this year and the damn bullpen didn’t unraveled his games, he would win at least 17-18 games. I can argue his stats would even be better. The guy literally pitching most games with no margin

俺はLAに住んでる。ここで生まれ育ったから自然とドジャースファンになったけど、レイカーズファンとして育って人生の大半をNBAの勉強に費やしてきたんだ。君のコメントの重みをちゃんと理解したいんだけど、なんか凄そうだなw バスケットボールに例えて説明し直してくれない?

I'm in LA. I'm a Dodger fan by default because I was born & raised here, but I grew up a Laker fan & studied the NBA for the majority of my life. I wish that could understand the gravity of your comment, but it sounds dope, lol. Can you re-explain this in basketball terms?

NBAでアシスト数とフィールドゴール成功率がすでにトップ5に入っている選手を想像してみて。でもチームメイトがシュートやレイアップを外し続けなければ、アシスト数がさらに25〜30%増えていたはず、っていう状況だ。

imagine an nba player thats top 5 already in assists and FG% but he would have 25%-30% more assists if his team didnt keep missing their shots or lays

俺ならアシストが40〜50%多くなるって言うけど、まあバスケに例えるならその通りだな。

I'd say 40-50% more assists but yea I agree on that in basketball terms

いいかい…今のリーグにはもっと速い球を投げる投手もいる。もっとエグい変化球を投げる投手もいる。防御率やWHIPがもっと優れた投手だっているさ。

でも、もし自分が状況のわからないマウンドを任せる投手を一人だけ選ぶとしたら――1イニングだろうが9イニングだろうが、レギュラーシーズンの開幕投手だろうがワールドシリーズの守護神だろうが、あるいは去年第6戦と第7戦で見せたあの連投という狂気の沙汰だろうが――山本以上に選びたい投手は絶対にいない。あの男の安定感と一貫性は信じられないレベルだよ。

※WHIP:1イニングあたりの被安打と与四球の合計

look... there are pitchers who can throw faster in the league right now. there are pitchers with nastier movement. there are pitchers with better ERA's and WHIP.

but if i needed to pick one pitcher for an unknown, random pitching job—one inning or nine, regular season opener or world series closer, or even the back-to-back insanity he pulled off last year in games 6 and 7—there's no one i'd pick over yamamoto. the man is unbelievably stable and consistent.

俺だって誰よりもあいつを選ぶね!!!絶対にだ!本当に最高の宝物だよ!!!

I'd take him over ANYONE!!!!! Period! He's an absolute gem!!!

山本は今大舞台なら最強の投手だ。異論の余地すらない。

Yamamoto is the best big game pitcher today and it's not even close

まさに究極の兵器だ。マウンド上では冷酷な殺し屋だよ。昨日になるまでは、みんながクリス・セールを持ち上げていた。まるでヨシが誰なのかを忘れてしまったかのようにね…まあ、きっちり思い知らせてくれたけどさw

He's an absolute weapon. Stone cold killer out there. Going into yesterday, everybody was gassing up Chris Sale. It's like they forgot who Yoshi is... Well he sure showed them. lol

大舞台で一番頼りになるピッチャーだし、それこそが重要なんだ。レギュラーシーズンは別物だけど、プレーオフは全くの別世界であり、あいつは百獣の王、ライオンだ!!!!!

He's the best pitcher in big moments and that's what matters. Regular season is one thing but the playoffs are a different animal and he is a LION!!!!!

もし野球の試合に宇宙の運命がかかっていて、マウンドにヨシが立っているなら、安心して翌日の仕事の準備をしな。

If the fate of the universe is on the line in a baseball game and yoshi is on the mound, Get ready for work the next day.

MLBは世界最高の野球リーグだけど、地球の反対側にはまた違った形の野球が存在する。山本はその象徴なんだ。

MLB is the world's premier baseball league, but on the other side of the world, there's another kind of baseball. Yamamoto is a symbol of that.

ヨシの球速はミシオロウスキーには及ばないかもしれないが、投手としての技術はミシオロウスキーを遥かに凌駕している。
ヨシこそが2026年の真のサイ・ヤング賞受賞者だ。
今後は投手の真の価値を正確に評価するために、MLBに新しい基準や指標が必要になるだろう。

※Misiorowski:ミルウォーキー・ブルワーズ傘下に所属する若手投手

Yoshi’s pitching velocity may not match Misiorowski’s, but his technical skill as a pitcher far surpasses Misiorowski’s.
Yoshi is the true Cy Young Award winner for 2026.
Going forward, MLB will likely need new standards and statistics to accurately evaluate the true worth of pitchers.

それはないって😂😂😂 ヨシは最高の投手かもしれないけど、レギュラーシーズンに関してはミスが最高のピッチャーだよ。

No 😂😂😂 Yoshi might be the best pitcher period but the Mis is the best pitcher in the regular season.

12年3億2500万ドル?安すぎてぶんどったようなもんだな😅

$325M for 12 years? We ripped him off 😅

契約にオプトアウト権はついているけどね。

He does have an opt out in his contract

ヤンキース「3億2300万ドル。コールに対して無礼なことはできないからな」

Yankees : 323m , can't be disrepectful to Cole

そう、ヤンキースはアホだよな。あいつがいれば少なくとも1回は優勝リングを獲得できていただろうに。

yup, joke on Yankees, they would have won at least 1 ring with him

オプトアウト権を使ってさらに金を要求してきたら、ドジャースは喜んで出すだろう。それだけの価値がある選手なんだから。

Once he activates his opt out and asks for more money, the Dodgers will give it to him man he's worth it.

あいつと契約してからワールドシリーズを2回制覇したのに、ドジャースが払いすぎだって言われてたんだぜ。😂 むしろ給料が安すぎるくらいだわ。

2 WS title after signing him and they said dodgers are overpaying him.😂 more like he is underpaid

必要とあれば、今夜の試合を締めくくっても普通に抑えちゃいそうなのが恐ろしいところ。

Crazy to think if needed he could probably close out tonight and be fine.

狂っているのは、去年の年末にMLBの監督たちに「1試合だけ勝たなければならないとしたら、誰に投げさせたいか」と尋ねたとき、誰もヨシの名前を挙げなかったことだ。ワールドシリーズで文字通り絶対に落とせない試合を3つも勝った後なのにだよ。ヨシがどれだけ素晴らしくても、いまだに過小評価されているんだな。

Crazy thing is, at the end of last year, MLB managers were asked who they'd want pitching if they had to win one game. None of them said Yoshi. That's after he literally won 3 must win games in the WS. As great as Yoshi is, he's still underrated.

山本は絶対に昇給させるべきだ!👍👍👍

Yamamoto A raise is a must! 👍👍👍

山本のピッチングを見るのは詩を読んでいるかのようだ。😊 見ているだけで本当に美しい。

Watching Yamamoto pitching is like reading poetry 😊 just beautiful to watch

ポストシーズンの王として、彼の支配がこれからも続きますように👑

May his reign continue as a postseason king👑

山本は、自分のチームが最大の敵になっている数少ないピッチャーの一人だ…。守備はない、安打も得点も出ない、挙句の果てにはノーヒットノーランや完全試合まで台無しにされる…w

Yamamoto is one of the few pitchers where his own team is his worse enemy.... no defense, no hits and runs, sabatoge his no hitter and even a perfect game... LOL

間違いなく年々進化している。本物だよ!!

He’s evolving year by year for sure. He’s legit!!

全員を完封できるピッチャーなんていないが、もし山本由伸を相手にするなら、1点でも取れればラッキーってレベルだ。

No pitcher is going to shut everyone out, but if you’re facing Yoshinobu Yamamoto, you’re lucky to get even one run.

5つの持ち球がすべて一級品で、コントロールも完璧だ…。🔥

All his 5 pitches are elite and he has impeccable command…. 🔥

本当に不思議なんだけど、日本の選手が絡んでいるときしか野球を見ない。彼らはとにかく全てを面白くしてくれるし、人間的にも本当に素晴らしいんだよな。

Its crazy, I only watch baseball when it has to do with a Japanese player, they just make everything more interesting and are absolute class people.

日本にいた頃、相手チームは山本由伸の登場曲を聴くだけで絶望感を味わっていたよ。

In Japan, visiting teams feel a sense of despair when they hear Yoshinobu Yamamoto's entrance music.

サイ・ヤング賞をあいつに与えないなら、褒めちぎるのをやめてくれ。ワールドシリーズMVPはサイ・ヤング賞より価値があるのは分かっているが、それなら自動的に受賞すべきだ。

Stop glazing him if you won't give him Cy Young, MVP world series > Cy Young i know it, but it should be auto win.

あいつのピッチングは最高レベルにエグい。

His pitching is filth of the highest order.

この「ハイライト」の中には、意味がよくわからないのもある。山本由伸のハイライトとしては重要性のない、ただの普通のプレーが含まれている。

Some of these “highlights” make no sense. They’re just regular plays with no significance to Yamamoto’s highlights.

ピンチを切り抜けるシーンを見せてるんだろ。動画のタイトルは「ポストシーズン防御率2.14」なんだから。

It showed him getting out of jams. Title of the video. 2.14 post season ERA.

文脈的に、防御率2.14ってどういう意味?

In context, what does 2.14 ERA mean?

世界一お買い得なピッチャー。

The cheapest pitcher in the world

この動画が出る前に、ヨシを称える動画を投稿して、このスタッツとかも紹介したんだ!ぜひ見てみて、よろしく!ゴー・ブルー!ヨシがナンバーワン。

I dropped a video giving Yoshi his flowers before this video, gave this stat and more! Give it a watch please, thank you! Go blue! Yoshi no.1

すでにドジャースよりブリュワーズが有利だと言っている人たちを見かけるけど、ドジャースの投手陣は絶好調だから健闘を祈るよ。どちらのチームも勢いに乗っているね。

I see people already calling the Brewers over the Dodgers but the Dodgers pitching has been on Fire so good luck both teams are coming in with momentum.

エースのヨシ🥰🫡✨️😎💙⚾️🤍
レッツゴー、ドジャース 🤍⚾️💙

Yoshi the Ace 🥰🫡✨️😎💙⚾️🤍 l
Let's go, Dodgers 🤍⚾️💙

山本由伸は韓国最高の投手だ。

Yoshinobu Yamamoto is South Korea's best pitcher.

あいつはショウヘイやムネと同じで日本人だよ、韓国人じゃない!

He is JAPANESE as well as Shohei and Mune, not Korean!

ウケる、韓国人は日本をめちゃくちゃ羨ましがってるなw

lmao koreaans are so jelous of Japan

おいおい、日本のファンも容赦ないなw

Man, even our Japanese friends are savage lol

引用元:https://www.youtube.com/watch?v=BrDMNi2GZ7c

この記事が面白かったら
ぜひ応援をお願いします!

この記事をシェアする

Instagramをフォロー

-MLB, 野球
-,

日本人選手の試合
通知を有効にしました