YouTubeチャンネル「MLB」が公開した最新のパワーランキング動画には、各球団のファンから様々な意見が寄せられています。特にシカゴのホワイトソックスとカブスは順位を巡って熱い議論を巻き起こし、ホワイトソックスの躍進は今季最大のサプライズと話題に。さっそく見ていきましょう！

以下、海外の反応

シカゴ・ホワイトソックスが8位だって、シーズン開始時に誰が予想した？

chicago white sox at number eight, who would've thought at the start of the season

カブスのプレイが全部ダンズビー・スワンソンのハイライト集みたいでマジ最高😂 今バットが絶好調だね！カブス行け行け！勝利の旗を掲げ続けろ！

I absolutely love how every play for the Cubs was just the Dansby Swanson highlight reel 😂 Hot bat right now! Let's go Cubbies keep flying that W

今日が終わったらもっと追加することがあるな。

have some more to add after today

ドジャース大好き💙 青い天国で最高に幸せ！3連覇達成できますように。

Love my Dodgers 💙 Im on cloud nine in blue heaven, hopefullly a three time champions.

このランキングはアホだわ。ソックスよりカブスが上なんてありえないだろ、消えろ。

These rankings are dumb Cubs over Sox gtfoh

ブルワーズが2位なんてイライラするな。カブス行け！

Brewers #2 makes me sick. Go Cubs!

ここで偉そうな口を叩いてたブレーブスファンはどこに行ったんだ？

Where are those Braves fans that were running their mouths on here?

ホワイトソックスは本物だぜ、みんな！

The White Sox are legit people!

マリナーズファンだけど、俺たちはトップ10にふさわしくないな。特に1位でもないし、勝率も5割切ってるのに。

I'm a Mariners fan, but we don't deserve to be in the Top 10, especially since we're not in first place and are under .500

まだ去年の勢いに乗ってるってかw

Still riding that power from last year lol

10位だって？？むしろシアトルはもっともっと下の方にいるべきだろ。役立たずだよ。

Tenth?? If anything, Seattle should be much, MUCH lower. They're useless.

ボストンが24位のところが5分も映ってたぞ！こんなの正確なわけないだろ。

You had like a 5 min shot of Boston in 24th place! There is no way this is accurate.

テキサス・レンジャーズが見過ごされてるなんて、23年を彷彿とさせるな👀 どうぞ俺たちを疑い続けてくれ。

Texas Rangers getting overlooked has shades of ‘23 👀 keep doubting us please

お前、なんか掴んでるな🎉🎉 マジでレンジャーズを疑うのは身の破滅だぜ、マジで。

U r on to something 🎉🎉 4 real doubt the rangers at your own expense for real

ヤンキースが2勝8敗で5連敗中なのに、4位だって？？？😄😄😄

Yankees are 2-8 and have lost five straight and they're ranked #4??? 😄😄😄

ドジャースファンだけどさ。ミルウォーキーのブルワーズはサイボーグみたいなピッチャーを量産してるのか？どうなってんだ？？ビールが関係してるのか？

Dodger fan here. Those Brewers are manufacturing cyborg pitchers out there in Milwaukee. What gives?? Is it the beer?

組織全体のおかげだけど、うちのピッチングコーチたちは一部の監督より給料をもらうべきだね。それくらい優秀だから。

It's the entire organization but our pitching coach (s) should probably be paid more than some managers they are that good.

ホワイトソックスの方がカブスより上位だと主張したいけど、正直言ってシカゴの両チームが好調なのがめっちゃ嬉しいよ。クロスタウン・クラシックの試合がさらに面白くなるね。🖤🤍

I’d argue that the white sox are above the cubs but honestly I’m just super happy that both the Chicago teams are doing good, makes the crosstown classic games that much better. 🖤🤍

ダンズビー・スワンソンがこの投稿の直前にホームラン5本も打ったんだぜ。

Dansby Swanson hit five home runs just before this got posted

正直、ホワイトソックスがこんなに好調なのは今シーズン最大のサプライズの一つだよ。メッツは最大の期待外れだ。

Cannot lie the White Sox being this solid is one of the biggest surprises this season. The Mets are the biggest disappointment.

俺の意見では、ここしばらくで最高の野球シーズンだよ。選手たちはもっと熱心に見えるし、試合ももっと意味があるように感じる。なんていうか、どの試合も楽しいんだ。大差で負けても、個人的な問題じゃなくて、ただ一方のチームが絶好調だっただけに見える。レッドソックスの怒りとメッツのエラーは、見てて楽しくない2つのチームだな。

Best baseball season in sometime imho, players seem to care the games seem to have more meaning, idk just seems like its fun evrygame, even the blowouts dont look personal they just look like one team got hot. Redsox anger and Mets errors are the 2 glaring not fun to be around squads.

この動画の編集者は最悪だ……一部の選手にしか焦点を当ててない。俺はカブスファンじゃないけど、スワンソンだけで勝ってるのか？PCAとかセイヤはどこ行ったんだ……このアホな奴はもっとちゃんと仕事しろよ。

※PCA:ピート・クロウ＝アームストロング

Editor for this video is so bad……only focusing on some players, like I’m not Cubs fan but are they winning only because of Swanson? Where is PCA or Seiya…..do better job who ever the stupid person is

長かった2年だったな。今シーズンは花火が上がる回数が格段に増えたから、それだけでワクワクするよ。

Been a long two years. Been hearing the fireworks go off a ton more this season, that is exciting alone.

ソックスファンは自分たちの方がシカゴの強いチームだと思えるなんて、マジで妄想がすごいな😂 まあ、今年のクロスタウン・クラシックでは君たちのチームがうちからシリーズを奪ったけどね。シカゴのチームが活躍するのは嫌いじゃないけど、俺はカブスに忠実でいなきゃ。今シーズン頑張れ！Wシリーズでカブス対ソックスの対戦になったら最高だな😂

Sox fans are really delusional enough to think they're the better Chicago team 😂 All love though your boys did take the series against us in the crosstown classic this year. I'll never hate seeing a Chicago team do well but I gotta stay loyal to the Cubs too. Good luck this season! Hopefully Cubs and Sox face off in the WS 😂

俺たちの方が強いチームだろ。お前らは20連敗したし、俺たちの方が成績もいい。

we are the better team you had a 20 game losing streak and we have a better record

記録を見ろよ。カブスは48勝38敗、ソックスは45勝39敗だぞ。

have the better record. Cubs are 48-38, Sox are 45-39.

ミルウォーキーやLAにカブスが勝てると思ってるなんて妄想だろ😂 去年と同じだ。俺の意見では、カブスがワールドシリーズに出る未来は全く見えないね。

’re delusional to think the cubs will beat Mil or LA 😂. Just like last year. 0 World Series in the cubs foreseeable future imo.

つまり、お前らの記録は悪くないけど、ALはクソ弱いし、ALCはゴミだろ。この2つの記録は比べ物にならない。でも、カブスは圧倒的に強いリーグと、とんでもなく強い地区で49勝38敗、得失点差+63だ。それに対してソックスは45勝40敗、得失点差+25。両方のチームに頑張ってほしいけど、これらを考慮してもカブスが1つだけ上位にいるってのはマジでクレイジーだと思うよ。

※ALC:ア・リーグ中地区

I mean your record is fine but the AL is weak AF and the ALC is dog water. You can't compare the two records. But Cubs in the vastly better league and INSANE better division are 49-38 with run diff plus 63. Compared to Soxs 45-40 with diff plus 25. I want both teams to be good but thinking it's nuts the Cubs are ONE spot higher considering all that is legit insane.

あとがき：訳スタ雑談