ドジャース佐々木朗希を巡る降格論争と驚異の逆転劇にファン興奮【海外の反応】

ただ未熟なだけだよ。学んでいる最中だし、乗り越えられると思う。打撃の才能は間違いなくある。

He’s just immature. I think he’s learning and will get through it. He can definitely hit.

大谷とラッシングの間で不穏な空気になった後、ドジャースのスタッフが彼に働きかけた気がする。それ以来、ラッシングは手がつけられない状態だよね。

I feel like the Dodger staff worked on him after things got heated with Ohtani and Rushing and Rushing has been unstoppable since then.

そう、彼が若いし完璧じゃないのは言った通りだけど、ウィル・スミスが復帰するまではきっちり仕事をこなしてるよ。捕手としてもそこそこで、打撃は素晴らしい。特にドジャースみたいな最高の環境なら、きっと精神的にも成長して良い選手になるはず。

Yeah I said it he's young he's not perfect but he's getting the job done until Will Smith can get healthy. He's a decent catcher but is bat is good.. he'll mature into a good player especially on the Dodgers it's the perfect team for him to do it

俺は分かってるよ！トミー・タンクス大好きだ。

I do! Lotta love for Tommy Tanks

見ていて本当に楽しい選手だよね。ドジャースなら俺のことすらWAR3の選手に育て上げてくれそうな気がするわ😂😂

He's a fun player to watch. I'm convinced the Dodgers could even turn me into a 3 win player 😂😂

マジで大好きなんだよね。彼のストーリーを知ったら応援せずにはいられないよ。素晴らしい素質があるんだから、そのうち絶対に通用するようになる。自分に厳しすぎるんだろうね。マウンドに上がったら、余計なことは考えずにただ投げてほしい。

I love him man. Cant help but root for him after his story. He will get it eventually he has the stuff. You can tell hes just really hard on himself. He needs to go out there and just pitch.

次はロッキーズ戦での登板になるだろうけど、ポストシーズンに向けてシーズンが進むにつれて、相手チームも本気で勝ちにくるから、早く状態を上げないと厳しくなるね。

His next pitch will be against the Rockies but as the season progresses towards postseason he will have to improve soon as opposing teams will be more aggressive fighting for postseason spots.

去年のプレーオフではちゃんとやってくれたんだけどね。

He did in the playoffs last year

ハハ、ワールドシリーズ制覇に不可欠な存在だった彼に対してそれはウケるな。一体何を待つんだよ？彼は今、WBCのチームメイトであるヨシ（山本由伸）やショー（大谷翔平）と一緒に、球界史上最高の育成環境でお金をもらいながら成長できているんだぞ。

Ha, that's funny considering he was integral to a world series run. Waited for what exactly? He's getting paid to develop in the best institution in baseball history now with his WBC teammates Yoshi and Sho.

彼はすでにチャンピオンだからね。ドジャースにいるから一挙手一投足が注目されてるだけで、大丈夫だよ。まだたったの2年目なんだから。

He is a champion already. He’ll be fine he’s just under a microscope being on the dodgers. Barely his 2nd season

「マドレス」が自滅して、マチャドがリーグ最悪の打者（コンフォルトじゃないぞ！）になり、タティスがデッドボールを食らったり外野でピエロを演じたりするのを見るほど気持ちいいことはないな。

Nothing better than seeing the Madres self-implode, Machado being the worst batter in the league (not Conforto!) and Tatis getting hit and/or making fool of himself in the field.

打撃に関しては、開幕直後はめちゃくちゃ打ってたんだよね。そのあと少しスランプになって、大谷との一件があった週でそれがピークに達した。でも今はまた調子が良さそうだね。これだけ素晴らしいリーダーシップのあるチームにいるのは本当に幸運だよ。

Offensively he was killing it in the beginning of the year. He struggled a bit and that culminated with the Ohtani incident week. Looking good again. He’s lucky he’s on a team with such great leadership.

チームへの信頼が足りなくて、若い選手一人にいちいち一喜一憂しているニワカのドジャースファンだけだよ。彼が反省して、アドバイスを素直に受け入れ、明日翔平の球を受ける時に汚名返上し続けてくれることを願うよ。トレードや降格をさせるべきではないが、トレード期限までに控えの捕手をもう一人補強しても不満はない（もちろん万全なウィル・スミスのバックアップとしてだけどね）。チャッキーじゃ力不足だから。

Only fake Doyer fans who don't have enough confidence in the team that they can't be distracted by one young player. Hope he's learned his lesson, is open to counseling, and will continue to redeem himself tomorrow catching Shohei. They shouldn't trade or demote him, yet I wouldn't be mad if they got another catcher to back him up (both behind a healthy Will Smith of course) before the trading deadline, as Chuckie ain't that guy.

グラスノーとスネルが戻ってきたら、佐々木はブルペン行きだろうね。

When Glasnow and then Snell come back, Sasaki's back in the bullpen.

そうだね、ようやく主力選手たちが戻ってきた。打線で欠けているのはスミスくらいだ。スネル、グラスノー、そしてディアスもリハビリが順調に進んでいることを願うよ。

Yep we're finally getting our key players back. All we're missing is Smith on the offense. Hopefully Snell, Glassnow and Diaz are making progress in their rehab.

火がついたら確かに恐ろしいよね。ただ、前回佐々木が投げた時は打線が冷え切ってたけどね。明日のために得点を取っておいてくれたらいいんだけど😅。

They certainly is if they start getting hot, And the bat went cold last time for Sasaki.I hope they' have some runs left for tomorrow.😅.