2026年のMLBオールスターゲームがフィラデルフィアで開催されましたが、大谷翔平選手やアーロン・ジャッジ選手といった超大物スターの不在に加え、終始ア・リーグ投手陣が支配する超投手戦となったことで、ファンからは「史上最も退屈な試合」と厳しい声が相次いでいます。地元フィリーズの選手たちの不振やスタンドの様子にまでツッコミが入るなど、荒れ模様となった海外ファンの反応をさっそく見ていきましょう！
以下、海外の反応
素晴らしいピッチングと守備に対するリスペクトのなさは異常だな
The disrespect for good pitching and defense is crazy
で、あんたは人生の貴重な17秒を使ってコメントを書き残したわけだ…
And you took 17 seconds out of your life to make a comment...
それが野球の歴史だよ。投手が良くなりすぎると、ルールが変わったりマウンドを後ろに下げたりする。ピッチングの細かい駆け引きが好きな人には面白いけど、ライト層にとっては『ピッチャーが投げて、打たれないように祈るゲーム』にしか見えなくて退屈だし、最悪バッターを逆恨みし始めるんだよな
That's the story of baseball. Pitchers get too good so they change the rules, move the mound back,etc. It's fun to watch if you're into the nuances of pitching, but for the average watcher all they see is "guy throws ball and prays it doesn't get hit", so they get bored and even start resenting the batters.
本当にそれ💯 そのうち（コメントするのにも）料金を取られそうだな 😂😂😂😂😂
💯 anymore they'd raise prices 😂😂😂😂😂
俺が見てきたMLBのハイライトなんて、どれも打席の決着がつくラスト1球を流すだけだし、今回もいつもと何も変わらないよ
Pretty much all MLB highlights I've ever seen show the deciding pitch of an at-bat. Nothing different here.
ハイライトを見るためにここに来たはずが、コメント欄のレスバトルを見に来た気分だわ…
I came here for the highlights, and replies...
オールスターなんてどれも退屈だけど、今回はここ数年（いや史上？）でぶっちぎりで一番退屈なオールスターゲームだったな
They’re all boring, but this was - by far - the most boring ASG in years (ever?)
…で、わざわざコメントを書き残しにきたんだ！ 😂😂
...and you still bothered to comment! 😂😂
すべてのファンが熱狂的なマニアなわけじゃないし、三振だらけの試合を丸ごと観たいわけじゃないって考えたことない？ 選手の凄さは認めるけど、退屈なものは退屈なんだよ
Ever stop to consider that not every fan is diehard , and not every fan wants to watch a whole game of strikeouts? Can I appreciate the talent? Yes. Is it boring? Yes.
俺はこのコメントをたった5秒で書いてるぜ
’m making this comment in only 5 seconds.
だって、それが目的でここに来たんだから…🤪
because that's what I came here for...🤪
今年は選手が自分のチームのユニフォームを着てくれて嬉しいわ
I'm glad they're wearing their own uniforms this year.
そうそう、誰が誰だか分かりやすくて助かる！
Yes, it helps me understand who the players are!
でもカミネロはなんで青を着てたんだ？ レイズにはグレーのユニフォームがあるのに
Why’d Caminero wear blue though? The rays have a gray jersey
去年からまたチームごとのユニフォームに戻したんだよね。最高だわ
They started it again last year. Love it.
サンチェスが1回に試合をぶち壊したなw
Sanchez lost the game in the first inning lol
彼が今シーズン1回にめった打ちにされたのはこれが初めてじゃないぞ。数週間前にはロイヤルズに初回から6点取られてた。3イニングで12安打9失点だったしな
not the 1st time hes been roughed up n the 1st in this year, The Royals took em for 6 a few weeks ago. and in 3 in the Royals had 12 hits and 9 ER
問題はナ・リーグの打線が何もできなかったことだよ。ア・リーグの投手陣に完全に支配されてた。打線さえ機能すれば、3点差なんてそこまで致命的じゃないのに…
es que su ofensiva hiciera nada, el picheo de la americana los dominó, un juego a 3 carreras no está tan distanciado si tu ofensiva responde...
そうそう、ナ・リーグの打者は試合を通してまともに打てなかったからな
Yeah, because the NL hitters couldn't get a hit the whole game
しかも他のフィリーズの選手たちも何もしなかったしな!!!!😮😮😮😮
And the other Phillies did nothing!!!!😮😮😮😮
確かにサンチェスは初回に数点取られたけど、本当の戦犯は無得点に終わったナ・リーグ打線だろ
Sure he gave up a few runs in the 1st but the real fail were the NL bats posting a goose egg
ファンはチケット代の払い戻しを求めてるに違いない
The fans must want their money back
これまで見た中で一番退屈なオールスターゲームだった。大谷とジャッジがいないだけで、こんなにも盛り上がらないなんて。9回時点で観客がガラガラだし、これが本当にオールスターか？その光景がすべてを物語っているよ
It was the most boring all-star game I've ever seen. I didn't expect it to be so exciting without Shohei and the judge. The number of customers is too small for 9 times, isn't it an all-star? That tells the story
俺は圧倒的なピッチングショーが見られて大満足だったけどね。最高だったわ
I thoroughly enjoyed watching a dominant pitching performance. It was awesome.
今夜の打者たちの多くは、ただ参加賞を貰いに来たようなもんだな。打率.230ぽっちで『オールスター』に出る資格なんてないだろ
A lot of participation trophies for the hitters tonight have no business being in a ‘all stars’ game with a .230 avg
翻訳機能を使って彼らの言語に翻訳できるんだよね。俺もたまにやるよ
have the option to translate to their language. Sometimes I do.
大谷やジャッジがいたとしても、完全に投手戦だったから同じだったよ。彼らだけで解決できる問題じゃない
It wouldve been the same it was a pitching game. Dont think soely they would be the solution.
今回のオールスターは本当につまらなかった。大谷とジャッジっていう球界最大のスターにして最高の2人がいないと、やっぱり締まらないな
This AS game was boring, is not the same without the two biggest All Star and best players Ohtani and Judge
大谷は大金を手に入れて今はぬくぬくやってるし、ジャッジはマジでもうピークを過ぎちまったからな 😂
Ohtani got paid and is milking it now.. plus judge already peaked fr 😂
史上最悪レベルのオールスターゲームの一つだな
One of the worst all star games of all time
お粗末すぎる。おまけに試合開始までめちゃくちゃ時間がかかるし！ ホームランダービーも同じだけどさ
Pathetic - plus it takes so freakin long to start! Same for the derby.
三者凡退が多すぎて、登板機会がなかった投手も何人かいたな。せめて少しだけでも投げるチャンスをあげるべきだったのに…
A few pitchers could not show up due to a ton of 3 up 3 down. They should be given a chance to at least pitch a bit…
しかもハンター・グッドマンなんて1球しか見られなかったしw 悲しすぎるわ
and hunter goodman got one pitch lol im hurt
正直もうちょっと期待してたんだけどな。何はともあれア・リーグのオールスターの皆さん、俺の人生史上おそらく最もイージーな勝利、おめでとう！
Honestly, I expected better but congratulations American League All-Stars for having probably the easiest win I've ever seen in my entire life!
ア・リーグのピッチャー陣が、ナ・リーグの息の根を止めたな
American League pitching turned out the lights
フィリーズの選手たちはこの試合で使い物にならなかったな。シュワーバーとハーパーは3打数無安打、サンチェスはわずか1イニングで3失点。他チームの選手全員をブーイングしてたフィリーズ信者への因果応報だな。実につまらないオールスターだったし、最悪の都市にふさわしい結末だわ 😅
Phillie players stink in this game, Schwarber and Harper went 0-3 and Sanchez giving up 3 runs in just 1 inning. That's karma for Phillie fanboys booing every AL and NL players, and it was a lousy all star game, couldn't happen to a worst city 😅
2026年のフィラデルフィアが、お世辞にも世界で一番素晴らしい街とは言えないのは確かだな…😂
Philadelphia isn't exactly the nicest city in the world in 2026...😂
文明世界で最も不快で鼻持ちならないファン層のアイコンを使ってる奴がよく言うぜ
Says the guy with a profile pic connected to the most obnoxious, insufferable fan bases in the civilized world.
人気投票なんて本当に茶番だな。ア・リーグのピッチャーたち、よくやったよ
What a joke of a popularity contest. Good job AL pitchers.
あとがき：訳スタ雑談
フィラデルフィアのオールスター、大谷不在で史上最も退屈ってマジかよ！
ふむ、大谷氏が不在の間に開催された、欧州での劇場型舞台の酷評ですね。
は？ア・リーグ投手陣が支配する投手戦の話やろが。演劇関係あらへんやろ！
なるほど、貴殿は観客が投げていたという高級な劇場の小道具の話ですか。
スタンドの客のことかいな！お前さん、野球の試合と芝居を勘違いしすぎやで。
いやはや、フィラデルフィアの演出家が投手役だったとは、実に興味深い。
この記事をシェアする
17分ものハイライト映像をよく見つけてこれたな？
They found 17mins of highlights?