2026年7月28日に行われたシアトル・マリナーズ対ロサンゼルス・ドジャースの一戦は、激しい乱打戦の末にマリナーズが勝利を収めました。試合中盤、大谷翔平選手のタイムリーヒットの場面で三塁走者のカイル・タッカー選手が走塁を緩めて生還を逃したシーンに対し、ドジャースファンからは怒りと落胆の声が相次いでいます。現地ファンのリアルな反応をさっそく見ていきましょう！

以下、海外の反応

正直、怒る気にもなれんわ。マリナーズ、ナイスゲームだったよ

Honestly I can't even be mad. GG Mariners

いや、カイル・タッカーにはブチギレていいんだぞ

Yes you can be mad at Kyle Tucker

怒ってはないんだけどさ、マリナーズは今年一年この得点力をどこに隠してたんだ？全体としては最高の試合だったわ

Not mad, just trying to understand where these runs have been for the Ms all year. Sick game Overall

今夜のマリナーズの出来はイマイチだったぞ。守備がひどすぎ。何度も勝ちを手放しかけてたろ

The way the Mariners played tonight was subpar. Horrible defense. They tried to give it away more than once.

毎試合こういうプレーをしてくれれば、余裕で優勝争いできるのにな

i wish they played like that all the fcking time we would easily be contenders

4回の大谷のヒットでタッカーが走塁ミスしてホームに還れなかったのが勝敗を分けたな

Tucker's base running error, failing to score on Ohtani's single in the 4th cost us a W.

マジで頭の中で何考えてたのか謎すぎる。急に三塁で立ち止まってくつろぎ始めたからな。やれやれ

I just don't know what the heck was going through his mind. All of a sudden wanted to stop and relax at 3rd. Smh

確かに。まあ大谷がホームラン打ってたり、フリーマンがあと20フィート飛ばすか満塁でゴロ打ってたりしても勝ててたけどな…

yes or if Ohtani homered or Freeman had hit the ball another 20' over the wall or kept on the ground in the same 4th inning with bases loaded or...

タッカーだけじゃないけど、まあ彼が一番の原因だな。9回のフリーマンとパヘスも犠牲フライでよかったのにひどかった。特にボール球を振りまくってるパヘスな

Not only Tucker, but mostly him. Freeman and Pages were bad in the 9th inning, because they only needed a sac fly. Especially Pages that’s been chasing a lot of balls.

あるいは三塁コーチのミスの可能性も？

or a mistake from the 3rd base coach?

どっちにしろお前ら負けてただろｗ

Y'all was going to lose anyway

勝ち負けを決めるのは9回だけだろ！

NINTH INNING MATTERS ONLY FOR A WIN OR A LOST

三塁コーチは腕回してGO出言ってたのに、本人は『やーだね、走る気起きねぇや』みたいな感じだったぞ

Base coach waved him through, yet he had looked like he had the attitude of "Nyahhhhh, I don't feel like it".

チームへの金のかけ方がまだ足りないんじゃない？ｗ

Maybe you guys just aren't spending enough money on your team?

おいマリナーズ、明日も絶対に勝ってくれよな頼むぞ

Hey Mariners, we really need to win tomorrow as well guys.

断言するけど明日は絶対に勝てないね…今夜勝てたのは、ドジャースが勝ってたら俺が次の給料日まで生き延びられてたはずだからだよ…俺は呪われてるんだ…明日はボコボコに叩きのめされるから、見てなよ

I promise you they will not win tomorrow… The only reason they won tonight was because if the Dodgers would have won, I could’ve actually survived until my next paycheck… And I’m cursed… They will get beat tomorrow and they will get beat bad… Watch what I’ll tell you.

レンジャーズが地区優勝するために、あと2試合マリナーズには負けてもらわなきゃ困る

I need them to lose the next two games because rangers need to win the west

給料日ギリギリの生活をしてるなら賭け事なんてすんなよ。プロからの助言な

maybe don’t bet if your living pay check to pay check. Pro tip

サムスン・ライオンズの試合のオーバーに賭けろ。韓国プロ野球はだいたい朝5時半からやってるぞ。礼には及ばん🤘

Bet the over in a Samsung Lions game. Korean baseball games usually start around 530 am. Your welcome 🤘

今夜のボコボコに打たれぶりを見たら、ロブレフスキにはもっとデカいグラブ買ってやった方がいいんじゃね😂

With the way he got smacked around this game I think it's time to get Wrobleski a bigger glove 😂

ロブレフスキとカスティヨ、どっちがより勝ちたくないのかマジで分からんかったわ

Between Wrobleski and Castillo, I couldn't tell who wanted this one LESS.

タッカーがホームに突入しなかったせいでドジャースは戦犯行為だわ。7-7になってたかもしれないのに。まあマリナーズおめでとう

Tucker not going home sold the game for the dodgers, the score could've been 7-7 but whatever ggs Mariners

野球ってのはそういうもんじゃないだろ。あそこでタッカーが生還してたら試合全体の組み立てから何から変わってたはずだわｗ

Not how things work if tucker scores there that changes the whole approach of the game and everything lol

タッカーのアホすぎるプレー、ベガスで八百長でもやってたんちゃうか

That was so dumb from Tucker he had to be selling that for Vegas

じゃあロブレスのエラーも起きてなかっただろうな😂

Well than Robles wouldn’t have made the error 😂

どのみちマリナーズは9回に大谷を申告敬遠して、結局勝ててたと思うけどね

Mariners would have intentionally walked Ohtani in the 9th and they probably still win.

仮にタッカーが最終的に契約に見合う数字を残したとしても、優勝を狙うチームのロッカールームには合わないよ。熱気あふれる選手たちの中で彼だけずっと冷淡なんだ。その悪影響はずっとあって、今日それがより顕著になっただけ

Let's say Tucker eventually produces numbers that justify his contract -- he's still a poor fit for a championship locker room. He's been consistently nonchalant in a room full of enthusiastic men. The negative impact is persistent -- it was merely more obvious today.

補強のためにもう1億ドル使えばいいんじゃない？お前らにとっちゃ1億ドルなんて誤差だろ？ｗ

You should spend another 100 million to make your team better. What's another 100 million for you guys?

ドジャースが3連覇を逃しても全く驚かないね。もし達成できないなら『タッカーの呪い』のせいだ。元々必要ない補強だったし、年俸6000万ドルなんて完全な悪手だよ

I wouldn't be a bit surprised if the Dodgers don't make it a three peat, and if they are unable to accomplish that goal it will be because of the Tucker curse. It was a very bad move to make as they didn't need him and certainly not at $60 million a year.

カイル・タッカーは走るアレルギーでもあるんか。普段ジョギング程度でポップフライを落とさせてるけど、今日はホームに走る気すら起きなかったらしい

Kyle Tucker just allergic to running I guess. Usually he just jogs and lets pop flys drop but today he doesn't feel like running home.

長期契約中なのが痛すぎる。彼とテオは追い出すべきだろ。ムーキーも明らかに全盛期過ぎてるし、ドジャースは打率.220そこそこの選手にあと5年も払う価値があるのかマジで考え直した方がいい

Too bad he's under contract, as both he and Teo need to go. Mookie is also clearly on the downside of his career and Dodgers really need to look at whether it's worth it to have another 5 years of barely batting .220.

カンゾーン、先週の満塁ホームランからオーラ出まくりだな🤌

Canzone aura maxing since the grand slam last week 🤌

この2チーム、ワールドシリーズで対戦できたかもしれないのにな

They could’ve faced each other in the WS

シアトルがプレーオフに行けるわけないだろｗｗ😂😂

Seattle ain’t going to no playoffs.😂😂

おもしろいね、お前去年もまったく同じこと言ってたぞガキが

Interesting, you said the same thing last year kid.

わかる。今年プレーオフみたいな熱気を感じたのは2回だけで、今回がその1つだった。もうプレーオフが恋しいよ

Yes I only felt that playoff vibe twice this yr, one being this one. I really miss playoff already

あとがき：訳スタ雑談