「ほぼコイントス並の差だ」村上宗隆と岡本和真の新人成績比較、打撃と守備どちらを評価すべきか激論！【海外の反応】

その打率でその出塁率はヤバいだろ。

That average with that OBP is some crazy work

二人とも好不調の波はあったけど、最近の村上宗隆の不調を考えると岡本和真のほうが安定してたと思う。もちろん贔屓目もあるけどさw

Both have had stretches of hot and cold, but I think Oakamoto has been more consistent due to the recent cold stretch of Murakami. Ofc I'm biased too lol.

明らかに岡本和真だけど、村上宗隆が長期離脱してたことは考慮すべきだな。離脱前はめちゃくちゃ打ちまくってたし。
完全な健康体だったらどこまでやれたか分からんぞ。

It's clearly Okamoto, but we have to remember that Murakami has faced a lengthy stint in the IL. He was red hot when he entered the IL.
Who knows how much better he would've been if he was completely healthy.

たぶん村上宗隆だな。少ないサンプルサイズで肉薄する数字を残してる。とはいえ岡本和真も化け物だけどね。

Probably Murakami. He's got close numbers in a shorter sample size. But Okamoto's a monster, too.

岡本和真はサードを守ってるから、自分ならそっちを評価するね。

Okamoto plays 3B, so I'd give him the nod.

先に2個目の盗塁を決めた方の勝ちってことで。

Whoever gets that second stolen base imo

もっと分かりやすくなるから村上宗隆に怪我してほしくなかったけど、岡本和真のほうが難しいポジションを守ってて守備指標も良いんだよな。

I wish murakami didn’t get injured so we could have had a better idea, but okamoto has a harder position and has better defensive metrics.

打撃が同等なんてどうして言えるのか謎だわw 村上宗隆のほうが明らかに上だろ。守備の差と同じくらい差がある。岡本和真のWARが高いのは単純に出場試合数が多いからに過ぎない。守備指標をどう見るか次第だから、実質どっちが上かは五分五分だよ。

idk how you can say they are similarly good on offense lol Murakami is pretty clearly better. It's very similar to what the defensive gap is. The reason Okamoto has more WAR is solely because he played more games. It's basically a tossup as to who is actually better since it really just depends on the defensive metrics

ケサディーヤ持ってる男らしい方で決まりだろ。

The manly one with the quesadillas for sure

どっちも素晴らしい活躍だから、一人だけ選ぶのは無理があるな。

It’s hard to pick between just one of them as they’ve both been great.

ムネェェェ！

Munneeeee

打者としては村上宗隆が上だけど、岡本和真との試合数の差はどうにも埋められなくて、大半の積み上げスタッツで負けちゃってるね。

Murakami has been the better hitter but just can't overcome the lack of games compared to Okamoto, hence him leading most counting stats.

答えは大谷翔平だろ。いい加減にしろって。

The answer is Ohtani. Come on now.

村上宗隆のほうが少し上だけど、29試合の差は割とデカいな。毎日試合に出られるって点だけで岡本和真を選ぶわ。

Murakami is slightly better, but that 29-game gap is a little surprising. I would take Okamoto strictly on being able to play everyday.

岡本和真のほうが安定感はあったけど、村上宗隆には怪我前に無双してたピークがあった。ドラフトするなら、若くて天井が高いムネを選ぶよ。開幕前は自分の応援チームにカズを獲ってほしかったけどね。

Okamoto has been more consistent, but murakami had that world beating peak before injury. If I had to draft, i would pick the younger mune with a higher peak. Though before this season, i was looking for my team to pick kaz.

守備を考慮すると全体的にはかなり僅差だけど、アダム・ダンみたいな村上宗隆のスタイルが好きだったな。明らかに村上宗隆のほうが若いし、将来的な伸びしろもずっとある。

Overall, it's pretty close because of defense but I liked seeing the Adam Dunn's style of Murakami. He's obviously much younger too so he has a lot more room for development in the future as well.

ホワイトソックスのファンが、今年チームが強くなれる可能性に『目覚めさせた』のは村上宗隆のおかげだって言ってたよ。開幕前にプレーオフ争いできると思ってた奴なんていたか？

A White Sox fan told me he credits Murakami with "waking up" the Sox to the possibility of being good this year. Did anyone have them competing for the playoffs at the start of the year?

割と明確に見えるけどな。
サウスサイドのサムライが欠場してた分、伝統的なボックススコアの数字は岡本和真が有利だ。でもOPS+や素のOPSとかを見れば村上宗隆が勝ってる。まあ二人とも素晴らしい新人年だよ。

It seems relatively clear.
Traditional boxcars favour Big Oak, largely as it seems the Southside Samurai has missed some time. But looking at OPS+, base OPS, etc Murakami seems to have the edge. Both great rookie seasons though

ぶっちゃけ打撃に関しては二人ともかなりク○だったけどな。

ngl they were both pretty shit in terms of hitting

スタッツ上は岡本和真だけど、村上宗隆のチームはポストシーズン進出だし、2026年にどっちが上だったかをハッキリ決めるのは難しいな。

Statistically Okamoto, but Murakami’s team is going to the post season, so it’s hard to definitively say which one was better in 2026.