提携サイトの注目記事
今オフにNPBから大挙メジャー移籍！？今オフ、佐藤輝明、平良海馬、伊藤大海の3選手がポスティングされるとの噂が浮上しました。さらに森下翔太や才木浩人らの将来的な挑戦にも注目が集まっています。さっそく見ていきましょう！
スレッド投稿（OP）
元記事の要約
西武ライオンズの右腕・平良海馬が11月初旬にポスティングされると予想されており、メッツ、ブルージェイズ、ヤンキースなど15を超えるMLB球団が興味を示している。通常はNPBの球団が11月中旬にポスティングを行うが、12月1日に現在の労使協定が期限切れを迎えるため、早期ポスティングでロックアウト前の契約交渉を可能にしようとしている。平良は2027年シーズン終了後に完全フリーエージェントとなるため、ライオンズはこのオフシーズン中のポスティングで報酬を得る必要がある。
出典：mlbtraderumors.com https://www.mlbtraderumors.com/2026/09/kaima-taira-expected-to-be-posted-for-mlb-teams-this-offseason.html
以下、海外の反応
サトウは昨シーズンMVPだったし、今年も三冠王を獲りそうだから、また受賞するのは確実だな
Sato was the MVP last season and is a lock to win it again this year as he'll likely win the Triple Crown, too.
これが本当で、森下が日本に残ってくれるといいんだけどな
hope this is true and Morishita stays in Japan
森下をポスティングするわけないだろ。無制限の金額で契約するための登録日数6年に達してないから、ロキみたいに二束三文にしかならないぞ
They wouldn’t post morishita, he doesn’t have the 6 years of service time to sign for an unrestricted amount, so he would only get a pittance like Roki.
事実が整理できてないぞ。FAに必要なのは6年じゃなくて9年だ。ロキの契約が安かったのはNPBの登録日数のせいじゃない（MLBがそんなの気にするか？）。彼が25歳未満だったからマイナー契約を結ぶしかなくて、上限があったんだ。
森下は26歳だが、日本での登録日数はまだ4年だから、球団はポスティング前にあと2年ほど引き留めるに決まってるさ
※FA：フリーエージェント（移籍自由の権利）
Facts not straight here. Players need 9 years for free agency, not 6. Roki's contract was low not because of his NPB service time (what would MLB care about that?) but because he was under 25 years of age, which meant he had to sign a minor league contract, on which there is a cap.
Morishita is 26 years old. But with just 4 years of service in Japan, the team will definitely hang on to him for another 2 years or so before posting him.
無制限のフリーエージェントだなんて一言も言ってない。無制限の金額で契約するって言ったんだ。NPBの選手が25歳未満、かつ登録日数6年未満でポスティングされたら、海外アマチュア選手の契約金制限ルールが適用される。それをクリアしていれば、球団がポスティング費用を払うだけで、いくらでも好きな額を支払えるようになるんだ。さらに登録日数9年で海外FAになれる。俺が言ったことは何一つ間違ってないぞ。他人にマウント取ろうとする前に、ルールを学んでよく読んでくれ。よろしくな
Didn’t say he was an unrestricted free agent. I said to sign for an unrestricted amount. If a player is posted by an npb team before they are above the age of 25 and have accumulated 6 years of service time then they are subject to international signing bonus rules. Beyond that then they can be posted and can be paid as much money as a team is willing, the team just needs to pay the posting fee. Then beyond that a player can be an international free agent with 9 years of service time. Nothing I said was incorrect. Please learn the rules and read more carefully instead of trying to “um actually” other people. Thanks bud
俺のミスだ。読み飛ばしちゃったよ、すまん
My bad. I read too quickly. Sorry.
彼は来シーズン終了後に間違いなくポスティングされるって
He's definitely getting posted after next season
そうだね、今のペースを維持できれば誠也と似たような契約をもらえるかもしれない。でも翔太は2023年デビューだから、2028年シーズン終了まで登録日数6年には届かないよ。少なくともあと2年は日本で楽しもうぜ
Yeah probably if he keeps up the current pace can see him getting something similar to Seiya. But Shota started in 2023 so he wouldn’t hit 6 years of service time until the end of the 2028 season. Just enjoy him for at least 2 more years.
伊藤が北のチームから別の北のチームへ行くのを見たいな。元チームメイトの加藤や岡本と一緒に、ブルージェイズでプレーしてほしい
I’d love to see Itoh go from one northern team to another… that being with former teammate Katoh, Okamoto and the Blue Jays.
平良が我がホワイトソックスに来てくれたら最高だな。投手陣はどんな助けでも必要な状況だからさ
Would love to see Taira go to my White Sox. Could use all the pitching help we could get.
本当にそれだよな。引き寄せの法則で実現を祈ろうぜ
Man, same. We need to manifest this.
カブスも剛腕投手を喉から手が出るほど欲しがっているぞ
North Siders need power arms badly too
種市も気になるけど、怪我からの復帰後だし、NPBでもう1年投げるのが一番理にかなっているかもしれない
Curious about it Taneichi, but maybe another year in the NPB post injury makes most sense
彼は海外に挑戦する前に、日本国内でもう少し実績を残したいんじゃないかな
I think he wants a bit more domestic success before trying overseas
個人的に伊藤は微妙なラインだと思う。特にパッとしないシーズンの後だからね。多彩な球種はMLBの球団にとって魅力的だろうけど、直球の球速不足を考えると、多くのチームで先発5番手止まりじゃないかな。
西武の高橋みたいに、来年もNPBでプレーするか、MLBで数年そこそこ活躍して日本に戻ってキャリアを終えるかのどちらかになりそう
Itoh is a borderline case imo, especially coming off a mediocre season. His deep bag of pitches will always be intriguing to MLB teams, but his lack of velocity on his fastball means he would probably be 5th in the rotation for most teams.
This will likely either go the same way as Seibu's Takahashi and he plays in NPB next year or he has a couple of decent years in MLB before finishing his career back in Japan.
その通り。伊藤はもう全盛期の姿ではないし、持ち球もMLBではあまり通用しないかも。次の今永になれる可能性はゼロじゃないけど、今の年齢からだと厳しいよ
Exactly itoh isn’t really his prime self anymore and his stuff might not translate well to mlb. He could always be the next shota but at his age now it’d be tough
彼は今永と菅野のどちらに近いと思う？
自分としてはその中間くらいな気がしているんだけど、確かめたくてさ
Would you say he’s closer to Shota or Sugano?
The sense I’m getting is he’d be somewhere in the middle, but want to make sure
新しい協定の前と後のどっちで契約するんだろうな
Wonder if they will sign before or after the new agreement
噂では11月にポスティングされるらしいよ。でも後ろにずれ込む可能性はいつだってある
The rumors are that they’ll be posted in November. But always a possibility it gets pushed back.
労使交渉がどう進むかも含めて、面白い展開になりそうだね
Should be interesting with how the labor agreement talks are going too
サトウが我がフィリーズに来るのを本当に、本当に切望している
I really really want Sato on my Phillies.
なんて素晴らしい響きだ。その後に才木と森下もすぐに渡米してほしいね。アイブラック・ブラザーズがアメリカで再結成されたら最高だ
Sweet music to my ears. I’d love to see Saiki and Morishita go over soon after. The Eye Black Brothers could reunite Stateside.
サトウは昨年大きく飛躍し、今年もさらにステップアップした。平良海馬は直球の平均が96〜97マイルくらいだけど、コンスタントに100マイルを記録できる。あの体格（173センチ、100キロ）であの球を投げられるのも興味深いな。才木は渡米するかもしれないね。防御率は下がったが、それはMLBを意識して三振を奪う威力を求めた結果のようだ。森下は若すぎるし、伊藤は全盛期を過ぎているかも
Sato took a huge leap last year and another one this year. Kaima Taira has a fastball that averages around 96-97 I think but can reach 100 regularly, he’s also interesting in terms of how he can throw like that cause he’s about 5/8 220. Saiki might come over, even though his era went down it seems like that was an attempt to get more strikeouts and power out of his pitches for mlb cause his strikeout percentage is top tier. Morishita is too young and itoh might be past his prime
サトウと森下については語り尽くされていると思うので、才木についての情報を提供するよ。
球種は主にフォーシームで、フォークが20%、スライダーが15%、カーブが10%弱、そして滅多に投げないナックルカーブだ。
千賀のレベルとまではいかないが、フォークが最大の武器だな。OAVは.100未満で、空振り率は30%近い。
あと、彼はトミー・ジョン手術を一度受けている。
ただ、今年のピッチングはホーム（甲子園、京セラドーム）とアウェイで極端に不安定だった。ホーム防御率0.98の投手が、アウェイだと5.55なんだ。本当にわけがわからないよ。正直、こういう選手をエースとは呼べないし、これが限界ならポスティングを認めるべきではないと思う
※OAV：対戦相手の打率を指す被打率
Since Sato and Morishita have probably been discussed to death, I’ll provide some information on Saiki.
His pitch repertoire consists mainly of a 4-seam, with a forkball at 20%, a slider at 15%, a curveball at just under 10%, and a knuckle curve (which he rarely throws).
While not quite on the level of Senga, the forkball is his weapon. OAV is below .100, and whiff% is nearly 30%.
Also, he’s had Tommy John surgery once.
However, his pitching performance this year has been extremely inconsistent between home games (Koshien, Kyocera Dome) and away games. A pitcher with a 0.98 ERA at home has a 5.55 ERA on the away. I just don’t get it. Honestly, I can’t call a guy like this an ace, and if this is the best he can do, I don’t think they should approve his posting.
ところで、もしこのオフにロックアウトが起きるなら、球団はポスティングを認めないと思うんだけどな。海外のファンはそのことを理解しているのかな？
こちらのスター選手がどの球団とも交渉できずに宙ぶらりんになるのなんて見たくないよ
By the way, if there’s going to be a lockout this offseason, I’d think the teams wouldn’t approve the posting system. Do fans overseas realize that?
I don’t want our star to be left hanging without being able to negotiate with any team.
記事にはこう書かれている。『12月1日に現在の労使協定が期限切れを迎えれば、ロックアウトが確実にやってくると見られているため、NPBの球団は今オフのポスティング組に契約合意のための猶予を1〜2週間余分に与え、市場が凍結する前に先手を打とうとするかもしれない』
あまりにもアメリカ中心の考え方で笑えないね。アメリカの労働交渉の行き詰まりのせいで、こっちの球団が急ぐとでも思っているのか？ つまり、もし凍結が12月1日で、選手に45日間の猶予があるなら、実質的にプレーオフが終わる前にポスティングされなければならない。シーズン進行中にそんな動きをする球団があるわけないだろ
The article says this: "Since a lockout is universally assumed to be coming once the current collective bargaining agreement expires on December 1, NPB teams may be looking to get a jump on things by giving this offseason’s posting class an extra week or two to finalize a contract before the market freezes."
It is so US-centric it's not funny. You think teams here are going to rush their process because of a labor impasse in the States? I mean if the freeze is December 1 and players get a 45-day window to work out a deal, they would essentially have to be posted before the playoffs are over. No way any team here (Japan) makes this move while the season is still ongoing.
次は牧秀悟だな
Shugo Maki’s next.
カブスにサトウを一人ください。アストロズでも大歓迎だ
I'll take one Satou on the Cubs please. Stros also acceptable.
サトウと平良が揃ってマリナーズに行くなら素晴らしいと思う。彼らを再び日本人の最強チームにしてほしいよ。西海岸はアジアへのパイプラインであるべきだ。彼らにとってのアジア人コミュニティは、他のどの地域よりも充実しているからね。でも全体として、村上がホワイトソックスで成し遂げたことを考えれば、今世紀に入って何度も大舞台に立っていないような球団を再建し、彼らをNPBのレベルの高さを示す存在にしてほしい。スーパーチームにスターを詰め込むのは、価値を薄めちゃう気がするんだ
I think it would be awesome if Sato and Taira both went to the Mariners. Make them a Japanese juggernaut again. West Coast should be a pipeline for Asia. The communities are there for them more than most any other. But in general, after what Murakami did for CWS, I just want to see them build up franchises that haven't been in the big dance multiple times this century and let them be these beacons for the quality of play in the NPB. By stuffing these super teams filled with superstars, it feels like it takes off some of the luster.
サトウはドジャースに決まりだな
Sato to the Dodgers book it
神の御心のままに！
Inshallah
ドジャースに来てくれ、サトウ！
Come to the Dodgers Sato!
この記事をシェアする
オランダ人「大当たりだ」佐野航大、CLデビュー戦で圧巻パフォ！現地サポから称賛殺到！伝説的名手フリットも絶賛！【海外の反応】海外の反応アンテナ
【海外の反応】中村心乃葉がU-20W杯の米国戦で超絶ゴラッソ！「北中米W杯の最優秀ゴールっぽい」海外の反応アンテナ
【海外の反応】山本由伸の頑丈さってGOAT級だよな「カーショーも息子に勧めるくらいのフォーム」海外の反応アンテナ
外国人「三笘を獲得するんだ」三笘薫、1月にブライトン退団か!?「状況は一変した」英報道に海外ファン騒然！【海外の反応】 海外の反応アンテナ
海外「大当たりの補強」鈴木彩艶がCLデビューで残したデータに海外大騒ぎ！（海外の反応）海外の反応アンテナ
【海外の反応】山本由伸の投手ランキング順位にドジャースファンが異論【MLB】海外の反応アンテナ
普段は主にMLBを見ているファンなのですが、以下の選手たちについて皆さんはどう思われますか？ 私の認識では、佐藤は今年スーパースターへと大飛躍を遂げた強打者、平良は圧巻の球を投げる剛腕、伊藤は多彩な球種を操る万能で素晴らしい投手、というイメージなのですが合っていますでしょうか？ また、森下翔太や才木浩人についてもよく耳にするのですが、彼らがメジャー挑戦するのは来年になりそうでしょうか、それとももっと先の話でしょうか？