サッカー プレミアリーグ

「タツへの愛は言葉じゃ言い表せない」坂元達裕のゴラッソなどでコヴェントリーが3-2でパレスを下し大興奮!【海外の反応】

  1. TOP >
  2. サッカー >
  3. プレミアリーグ >

「タツへの愛は言葉じゃ言い表せない」坂元達裕のゴラッソなどでコヴェントリーが3-2でパレスを下し大興奮!【海外の反応】

提携サイトの注目記事

Coventry 3-2 Crystal Palace: Sky Blues spoil Thomas Frank’s first game as Palace

コヴェントリー・シティFCは、クリスタル・パレスFCとの対戦で3-2の勝利を収めました。試合では坂元達裕のシュートなどに加え、相手のオウンゴールが勝ち越し点となりました。この試合はトーマス・フランク監督にとってパレス指揮官としての初陣となりましたが、白星を飾ることはできませんでした。

元記事の要約

コベントリー・シティがクリスタル・パレスをホームで3対2で破った。コベントリーはT.アウォニイが5分、T.坂本が30分に得点し、85分にはクリスタル・パレスのD.マクニールのオウンゴールで勝利を決めた。クリスタル・パレスはイェレミー・ピーノが13分、J.ストランド・ラーセンが45+1分(前半アディショナルタイム1分)に得点した。

出典:bbc.com https://www.bbc.com/sport/football/live/c6pw42nwwgvjt

以下、海外の反応

これで一番嬉しい理由?

ウチのチームが勝ったから? ❌️

降格圏から遠ざかったから? ❌️

11ポイントを超えてダービーのワースト記録におびえなくて済むようになったから! ✅️

Biggest reason i'm happy with this?

My team won a game? ❌️

Got further from relegation? ❌️

Got over 11 points so don't have to live in fear of the derby record? ✅️

んなわけないだろ。毎年昇格組のどこかが更新するって言われるんだよ。今季はコヴェントリーというよりハルだと思ってたわ。でも結局起きない。

あの記録は衝撃的すぎる。ダービーが当分保持し続けるはずだ。

Its bullshit. Every year people claim a promoted side will beat it. This season was Hull more thab you. But it never happens.

That record is sensational, Derby will hold it for a long time.

本当にな。11ポイントしか取れないって、どんだけク○だったんだよ。

Yup. It’s hard to understand how shite you actually have to be to only get 11 points.

プレミア史上最低のチームにシーズン唯一の勝利を献上して、獲得ポイントの4分の1以上をプレゼントしたチームの弱さを想像してみろよ。

Imagine how bad you have to be to give the worst side in PL history their only win of the season and over a quarter of their points for that season

正直サウサンプトンは惜しかったよな。

ウルヴスもそのルートを辿りそうに見えてた。

Southampton came close tbf.

And it did look like Wolves were heading that way

もう終わりだ。グラスナーが問題だったんじゃない、ウチの補強がひどすぎたんだよ。

誰が予想した?ウルヴスの没落の責任者を招へいして、今や自分たちがウルヴスみたいになってる。

間違いなく降格する。

It’s over. Sage was never the problem, our recruitment has been atrocious.

Who would’ve thought? We appointed the guy responsible for Wolves’ downfall and now we look like wolves.

We’re definitely going down

トーマス・フランクに対する批判はたくさんあるだろうけど、ウルヴスが酷かったことまで彼のせいにするのはちょっと理不尽じゃないか🤭

Theres lots of criticism that can be levelled at Thomas Frank, but seems a bit unfair to blame him for Wolves being shite as well 🤭

マテタとサールが戻ってくれば大丈夫だろ。

Should be fine once Mateta and Sarr are back.

毎試合最低2失点してる現状は、マテタとサールが戻ったところで解決しないぞ。

Mateta and Sarr won’t fix us conceding at least 2 goals a game

正直あの二人の方がディサシよりマシなCBになりそうだわ。

Tbf they’d both make better CBs than Disasi

さっさと坂元にプスカシュ賞を渡せよ。

Just give Sakamoto the Puskas already

かなり買ってるよ。昨季のチャンピオンシップでも今のプレミアでも、プレー見るたびに良く見える。

まあ、毎週見てない奴に何が分かるんだってコヴェントリーサポからツッコミ殺到しそうだけどさ。

Really rate him. Looks good every time I've seen him play, both last season in the Championship and now in the PL

Presumably there will be a barrage of Cov fans along shortly to tell me that I'm wrong and have no clue as I don't watch him week in week out

ウチの選手を好きって言って叩かれると思ってんの?

(しかもプレミア離脱以降、たぶん最も愛されてる選手だぞ)

You think you're gonna be attacked for saying you like one of our players?

(And probably the most beloved player we've had since leaving the premiership)

一番とは言わないまでも、間違いなく大人気選手の一人だから悪く言う奴なんていないよ。夏に彼の後釜としてバーンリーからチャウナを獲得して最初の数試合はスタメンだったけど、最終的にフランクが坂元を起用し始めてからはチーム最高の選手の一人として活躍してる。

He's one of our most popular players, if not the most popular so you won't hear a bad word against him. We signed Tchaouna from Burnley over the summer to replace him and he started the first few games but eventually Frank let Sakamoto have a run out and he's been one of our best players.

マジでエグい選手だよ。過去に外された時は毎回チームが失速した。あと引き抜かれない絶妙な年齢なのも助かる。

He's sick. Every time he's been dropped in the past we've fell off. And he's old enough that your lot won't want to poach him like the good ol days.

こういう勝利が必要だったんだ。選手たちを心から誇りに思う。

しかも現在13位とかマジかよ!

We needed a win like this. So proud of our boys.

Also currently 13th, wtf!!

ランパードはかなりいい仕事してるな。

Lampard doing very well

一つ確実なのは、クリスタル・パレスは試合に負けるってことだ。

One things for sure, Crystal Palace will lose football games

黙っとけスパーズ。

Pipe down Spurs

PR坂元達裕の関連グッズを見る/プレミアリーグを見るなら U-NEXT

トレードはウチの勝ちってことでいいか?ジョンソンはリーグ戦で全く貢献してないけど、少なくとも相手にゴールをプレゼントしたりはしてないからな。

I guess we won the swap? Because despite Johnson have 0 contributions in the league, he at least hasn't scored for an opponent.

タツへの愛は言葉じゃ言い表せない。

Words cannot do justice to how much I love Tatsu

これでダービーの記録はクリア、ラッセル・マーティンまであと2ポイントだ。

Thats Derby out the way, 2 points off Russell Martin

ダービーの最低勝ち点記録に届くのすら怪しいって言ってたお前らのこと、覚えてるからな。

4試合終わった後、他の昇格組と比較して馬鹿にしてたミームも覚えてるぞ。

言いたいのはそれだけだ。

I remember you lot saying we'd struggle to get to Derby's record low points.

I remember the memes about us, comparing us to the other promoted teams after four games.

That is all.

フランクになって大前進だな。普段のパレスならもっと大差で負けてる。

Massive improvement made by Frank. Palace usually lose by more than 1

今回は少なくとも何点か取れたしな。

they at least scored a few this time

4節終了時点
ハル・シティ 2勝2分0敗
イプスウィッチ 2勝0分2敗
コヴェントリー 0勝0分4敗

11節終了時点(ハルは10節)
コヴェントリー 4勝0分7敗
ハル・シティ 2勝5分3敗
イプスウィッチ 3勝2分6敗

前言撤回しやがれ!

After 4 games

Hull City 2W 2D 0L
Ipswich Town 2W 0D 2L
Coventry City 0W 0D 4L

After 11 games (10 for hull)

Coventry City 4W 0D 7L
Hull City 2W 5D 3L
Ipswich Town 3W 2D 6L

Eat your words!

11節終わって昇格組3チームの中で最多勝かつ最多敗。
誇らしい記録だな!

Most wins and losses of the three promoted teams after 11 games (10 for Hull)

You’ll never sing that

ドワイト・マクニールは活躍してるのか?

Dwight McNeil doing well then?

オウンゴール以外は普通に良い感じだよ。
そっちはブレナン調子どうなの?

He's actually been alright otherwise

How's Brennan getting on?

エヴァートン戦で散々な目に遭った後だから、この勝ち点3はマジでデカい。守備は怪しかったけど、タツのシュートをはじめ素晴らしいゴールが決まった。見てて最高の試合だった!最高にテンション上がってる…

After being fucked over at Everton this was a huge win for us. Defensively we looked poor but scored some great goal especially tats strike. Great game to watch also! Buzzing after that...

本物のフランクは一人だけ、そして彼は最高だ。

Only one Frank and he's super

率直に言って、クリスタル・パレス対コヴェントリーは「フランク・ダービー」ってことか?😆

So to be Frank, Crystal Palace VS Coventry is now the Frank derby? 😆

こっちはフランク・オニエカも投入したからな。Wフランク体制の威力にパレスは耐えられなかったのさ。

We brought on frank onyeka too so palace couldn't live with the power of a double frank side

フランク2人 2-1 フランク1人

Franks 2-1 Frank

パレスは「フランク」されたな 🙂

Palace got Franked 🙂

正直ウチはあっさり降格で、コヴェントリーは残留すると思う。

I reckon we're comfortably down, and cov are staying up, tbh

イプスウィッチサポの手のひら返しがすごいな。

That's a sharp change of tune from Ipswich fans.

さすがに早まりすぎだと思うけどね。調子が悪い時期なだけで、シーズンはまだまだ長い。

Incredibly premature of them imo. Bad patch but plenty of season to go

それが早まりすぎだと思うか?昇格する前から降格決定扱いしてきた奴らが山ほどいたんだぞ。実際そうなるかもしれないが、今のところはかなり健闘してる方だと思うね。

You think that's premature? There were plenty of Ipswich fans (and others) telling us we'd go down before we even went up. We still might. But so far, we've done pretty well, I think.

俺はまだ半信半疑だな。比較的楽なホーム3試合のうち1勝しかできてない。まあ今日は喜んでおこうぜ!

I'm not convinced yet, won 1 of the 3 easier home games we've had. Might as well celebrate today though!

ウチは終わった。良い夢見させてもらったよ。

We’re done. Was a good run

引用元:https://www.reddit.com/r/TheOther14/comments/1y21vyc/coventry_32_crystal_palace_sky_blues_spoil_thomas/
PR坂元達裕の関連グッズを見る/プレミアリーグを見るなら U-NEXT

この記事が面白かったら
ぜひ応援をお願いします!

この記事をシェアする

Instagramをフォロー

-サッカー, プレミアリーグ
-,

日本人選手の試合
通知を有効にしました