「シンガポールでプレーは信じられん」本田圭佑が新天地デビュー！元ミラン10番の電撃参戦に現地から驚きと様々な憶測も【海外の反応】

この人がシンガポールのリーグでプレーしてるなんて信じられないw W杯やACミランでもプレーしたワールドクラスの選手が、今はFCジュロンにいるなんてな

cant believe this guy is playing for a league in singapore 😂 a world class player that played in the world cup and also ac milan is now playing for fc jurong

本田とハッサンで80歳超えだな

Honda + Hassan = over 80 years

誰の目にも明らかだったろ…
1. 10人を相手に…それなら途中出場でも安全だな。相手も疲れているし、走り負けたり競り負けたりする確率も低い。
2. 激しいランニングはなし…その代わり賢いワンタッチと素早いリリースやパス。お粗末なミスをする確率を下げている。
3. このアジアサッカーのレジェンドには今でも凄く敬意を払っているけど…とんでもないフリーキックや決定的なPKでも決めるまでは、驚くようなことは何もないね（そうなることを願っているけどね…）

it was clear for all to see...
1. against 10men... feel safer to come on then... opponents tired and chances of him being outrun/outmuscled is lower...
2. no hard running... but rather clever one-touches and quick release & passes... reduce the chances of making any laughable booboo mistakes
3. still lots of respect for this asian football legend... but nothing to wow about until he score a stupendous freekick or decisive pen (hopefully and fingers crossed...)

FCジュロンは本田に運転用のホンダ車を提供してんのかな？

Does FC Jurong provide a Honda for Honda to drive?

なんで本田は4番をつけてるの？

Why is Honda wearing number 4?

ホンダって車の有名ブランドじゃん、すごい名前だなw

Honda is a big brand for cars what a name lol

ロナウジーニョとCR7にライバルが現れたな

※CR7：クリスティアーノ・ロナウドの愛称

Ronaldinho and CR7 got competition

あいつは気にしてないさ。ただのお遊びだよ

He dont give a damn la.. it’s just masak masak for him

ここはプロであって、アマチュアじゃないんだぞ

This is professional not amateur level

本田が東南アジアの選手を見下しているとは思わないな。とにかく、うちのリーグを見てるなら分かると思うけど、FCジュロンは優勝候補の本命じゃない。本命は一昨年にACL2の決勝に進んだライオン・シティ・セーラーズだ。彼はここで、いずれかのチーム、あるいはシンガポール代表チームを指導して、自身の指導経験を積めるか確かめるために来ているんだと思う。彼の野望は、いつか日本代表の監督になることだといつも言っているし、幸運を祈っているよ

don’t think Honda is looking down on south east Asia players. In anyway , if you follow our league , FC Jurong is not the main title contender , the main team is Lion City Sailors which got into ACL2 final the year before . I believe he’s here to see if he has a chance to improve his coaching experience by coaching one of the team or perhaps the Singapore national team. His ambition as he always say is to be the team coach of Japan National team one day and we wish him good luck

韓国サッカーの方が日本サッカーより上だろ

South korea football is better than Japan football