MLB 野球

岡本和真の豪快な17号ホームランに現地ファンが大興奮 海外の反応【6/23】

  1. TOP >
  2. 野球 >
  3. MLB >

岡本和真の豪快な17号ホームランに現地ファンが大興奮 海外の反応【6/23】

トロント・ブルージェイズの岡本和真選手が、2026年6月22日の試合で見事な今季第17号ホームランを放ちました。メジャーへの適応が進むにつれて熱を帯びていくその打棒に、現地ファンからも大きな注目が集まっています。それでは、この一撃に対する海外の反応をさっそく見ていきましょう!

以下、海外の反応

今年は30本塁打、100打点以上を期待しちゃうね ⚾

expect 30+ hr and 100+ rbi this year ⚾

このペースなら、最終的に36本塁打、97打点になりそう。

At this pace, he’ll end up with 36 home runs and 97 RBIs.

もっといけると思うな、メジャーに適応してきてどんどん調子が上がってるし。

I think he can do more, hes been getting really hot as he adjusts to the majors

和真、最高の朝をありがとう!

Thank you for the wonderful morning Kazuma!

また調子が上がってきて嬉しいよ。

good to see him heating up again

これでチャレンジ失敗の分は帳消しだね。

That makes up for the lost challenge.

ちょうど大谷も17号を打ったところだよ!

While Ohtani just hit his 17th!

本塁打数で大谷と並んだね。

Tie with Ohtani in regards to home runs.

岡本がブルージェイズと、ホームラン4本の5億ドル男ブラディミールを引っ張ってるな。

※ブラディミール: 同僚の主力打者ゲレーロJr.選手

Okamoto carrying the Blue Jays and the $500 million dollar player Vladimir with his 4 homeruns.

他のジェイズの選手たちも目を覚まして、ホームランを量産し始めてくれ!!!

Need the other jays to wake up and start hitting bombs!!!

和真が自分で汚名返上したね。2回に走者なしの場面で貴重なチャレンジ(ちなみにジェイズの最後の1回だった)をして失敗したのに、同じ打席のその後にホームランを打つなんて。見事だし、ラッキーでもある。「打者がチャレンジに失敗した同じ打席でホームランを打つ」っていう公式スタッツがないなら、作るべきだよ。

Kaz redeems himself, making a costly challenge (the Jays' only challenge left, by the way) in the 2nd inning and bases empty, then hits a homer later in the at-bat. That's both Impressive and lucky. If there isn't an official stat for "lost batter challenges followed by a homerun in the same at-bat", there should be.

審判がチャレンジ権を消費させるために、わざと誤審してないのが不思議なくらいだよ。使い切らせてしまえば、あとはいくらでもやりたい放題だからね。

How are umpires not intentionally making bad calls just in order to burn challenges? Once depleted they’re free to make as many bad calls as they wish.

今夜に関しては君の説が正しい気がするよw

Your theory certainly bears merit tonight. lol

岡本にとっての17号ホームランだね。

Seventeen Home Run For Okamoto

打率をあと2、3分上げられれば、本当に超お買い得な選手だよ。守備もすごく堅実だしね。

If he can get his average up 20-30 points he's an absolute steal. Very solid in the field too.

打席の最初から最後まで全部見せる必要はないよね。

You really don’t have to show the whole AB

君は前戯を飛ばすタイプなんだなw

See you're the type who skips foreplay

シュナイダーは史上最悪の監督だよ。バーショの位置に和真を置いていれば、3ランホームランになっていたのに。

Schneider the worst ever, he should have had Kaz where varsho was, would have been a 3 run shot

はいはい、彼は球界で最悪の監督だし、君はシュナイダーがどんな采配を振るおうと文句を言うんだよね。それで満足?

Yes OK, he's the WORST manager in baseball & you'll rag on Schneider no matter WHAT managerial decisions he makes. OK? Sound better?

岡本和真は下位打線で打っている時の方が打率が高いんだ。だから監督の戦略が悪いとは言えないよ。

Kazuma Okamoto has a higher batting average when batting lower in the lineup. You can’t say the manager’s strategy is poor.

選手たちが彼にする、あのお辞儀のポーズが大好き!リスペクトだね!

Love the bow thing the players do for him! Respect!

メジャー1年目であって、プロ生活1年目じゃないからね。NPBも実質メジャーリーグだよ。2026年になっても一部の実況陣がそれを理解してないのは、ちょっと信じられないね。

First year in MLB not his first year in the big leagues. NPB is a major league. Kinda wild that in 2026 some commentators still don't understand that.

日本人としてNPBが高く評価されるのは嬉しいけど、やっぱりMLBとの間にはまだ実力差があるよ。

As a Japanese person, I’m happy that people think highly of the NPB, but there’s still a gap between it and MLB.

ヴラッディが早く本来의調子を取り戻してくれるといいな。

※ヴラッディ: 同僚の主力打者ゲレーロJr.選手

Really hope vladdy finds his groove soon

岡本:お前はもう死んでいる、ブラウン:何!?、スゴイ!

※ブラウン: 対戦相手の投手

Okamoto: Omae wa mo shinderu Brown: NANI!? S U G O I

ヴラッディが勝つたびにゲッタレードをぶっかけるから、お祝いの特別感が薄れちゃってるよ。

Vladdie throwing Gatorade after every win has defeated the purpose of the celebration.

チャレンジを無駄にしたことは、これで許してあげられるね。

I think we can forgive him for the wasted challenge.

村上は怪我、翔平も怪我、今のところ一番元気にやってる選手だね。

Murakami: Injured, Shohei: Injured, most feasible player so far

海外ファンの声、どう思いましたか?

ぜひコメントで教えてください!

コメントする

この記事をシェアする

記事が面白かったらぜひ応援をお願いします!

引用元:https://www.youtube.com/watch?v=11XgRZd55DQ

-MLB, 野球
-,