W杯で日本の躍進が止まりません。特にオランダ戦での粘り強い戦いぶりは、海外ファンに大きなインパクトを与えました。日本の実力は本物なのか、今後の戦いに期待が高まります。さっそく見ていきましょう！
以下、海外の反応
うーん、それが普通かどうかは分からないな。2010年は日本開催以外で初めてグループ突破した年。2014年は後退して1勝もできなかった。2018年はギリギリでグループ突破。2022年は誰も本気にしてなかったのに強豪2チームを驚かせた。今ではみんな彼らがどれだけ強いか知ってるから、その期待に応えまくってるよ。明らかに重要なのは決勝トーナメントで、彼らはまだそこで勝ったことがない。でも僕の考えでは、彼らは決勝トーナメントに進む準備ができていなかったんだ…
Mmm I dunno if it’s normal. 2010 was the first time they got out of their group outside of Japan. 2014 they regressed and didn’t win a game. 2018 they got out of their group by the skin of their teeth. 2022 nobody took them seriously and they shocked two powerhouses. Now, with everyone aware of how good they are, they’re living up to the hype in a big way. Clearly the knockout games are what matter, and they’ve never won a knockout game. But in my mind they were never really ready for the knocko…
まったくその通り。ほとんどの人がオランダをかなり有利だと見ていたオランダ戦の結果を除けば、予想通りだね。日本人選手は何十年もヨーロッパでプレーしているし、代表チームも常に良い結果を出して何度もW杯に出場している。彼らがもっと上に行けない理由は、おそらく非常に強い競争があることと、多くのヨーロッパや南米のトップチームと比べて、日本ではサッカーがナンバーワンスポーツではないからだろう。チュニジアはW杯のルーキーだから、あの結果は…
exactly. it is to be expected, except the result vs netherlands, where the dutch was heavily favorited by most. japanese players have been playing in europe for decades and the national team has always has decent results and been in world cups for many times. the reason they do not get further is probably because of very strong competition and because football is not a number one sport in japan compared to many european and south american top teams. tunisia is a newbie to the world cup so that r…
おいおい、チュニジアはこのW杯で最弱クラスのチームかもしれないぞ。しかも48チームもいるんだ。
Dude, Tunisia might be one of the worst team of this world cup. And there are 48 teams.
普通じゃないだろw カウンターアタックが信じられないほど速いんだよ。2～3秒、2～3タッチ以内で50ヤードも動ける。それに守備では完全に一体となって動く。
It's not normal lol. Their counter attack is unbelievably quick. They can move 50 yards within 2-3 seconds, with less than 2-3 touches. And they move in complete unison on defense.
それは2022年の彼らのプレーそのものだろ。だから言ったように、驚きじゃないんだ。
You're describing exactly how they played in 2022. Like I said, it's no surprise.
決勝トーナメントではいつも強敵と当たるんだよな。2018年は全盛期のベルギー、2022年は2018年大会準優勝のクロアチアと当たった。今回はブラジルかモロッコかフランスと対戦することになるだろう。
They always get tough opponents in the knockout. In 2018, they got the prime Belgium. 2022, they got Croatia, the 2018 finalist. This time, they are going to get Brazil or Morocco or France,
トルコを忘れてるぞ。
You forgot Turkey.
グループを突破できないなら、まあ普通だよね。今年は出場チームが増えるから、少しは状況が変わるだろうけど。
Standard stuff really if you don't top the group. Will be a little different this year though with the extra teams.
日本は2022年にグループ首位で通過してるよ。正直、3位になったクロアチアとほぼ互角だったのに、PK戦で惜敗しただけだ。今回もグループ首位になれば（可能性は低いけど）モロッコと対戦できる。アメリカやアルゼンチンが当たるであろう相手と比べたら…ちょっと不運ってだけだよ。
japan topped their group in 2022. they honestly were almost as good as croatia (who made it to third place); they only choked on penalties. topping it this time (tho chances are slim) gets them morocco. compare that to what the us or argentina is likely facing....it's just a bit of bad luck.
日本が2022年のグループステージでスペインとドイツの両方を倒したこと、忘れてるぞ。
you forgot to mention that japan beat both spain and germany in the 2022 group stage
みんな覚えてると思ってたわw
i thought we all remembered that ha.
今年は日本がグループステージでどうなろうと、モロッコ、ブラジル、フランスのどれかと当たるだろうな。一方で韓国やコートジボワールと対戦するチームもいるのに。
This year no matter what Japan do in group stage they will get Morocco, Brazil or France. While there are team out there playing South korea or ivory coast
今の日本なら今のブラジルやモロッコにも勝てるよ。フランスはさすがに厳しいけどな。
Current Japan can beat current Brazil or Morocco, France is tough though.
本当の勝者ならそういうチームに勝つもんだ。2018年フランスは早い段階でアルゼンチンを倒したし、2014年ドイツはフランス、ブラジル、アルゼンチンを倒した。2022年アルゼンチンはクロアチア、フランス、オランダを倒した。だから言い訳なんてないさ。最高のチームが勝つんだ。
True winners will beat those teams. France beat Argentina in 2018 early on. Germany beat France and Brazil and Argentina 2014. Argentina beat Croatia France Netherlands 2022. So they don't have excuses--the best teams win.
2018年のアルゼンチンは良くなかったな。グループステージをかろうじて突破したくらいだ。
Argentina wasn't good in 2018. Barely made it out of the group stage.
アルゼンチンはPKと審判のおかげでラッキーだったって言いたいの？
Argentina got lucky with penalties and refereeing you mean?
何年も泣き続けるのは大変だろうな。いい加減休めよ！
Crying for so many years must be tough. Give it a rest!
そう、日本はどんな試合でも常に100%を出し切るからね。この大会ではかなり勝ち進むかもしれない。
Yes Japans always gives 100% in every match, they might go very far in this tournament.
サウジアラビアは、お金をかけてベテランのスター選手を獲得し、AFCを買収して地元クラブの格を上げようとしている。他のほとんどのアジア諸国は、EUやSAから帰化選手を獲得するか、文化や施設、育成計画を開発せずに若い選手をEUリーグやより良いリーグに送り込むかのどちらかだ。日本が過去40年間で行ってきたこと：- マンガやアニメを通じてサッカー文化を育む - プロリーグを設立し発展させる - あらゆる場所で若者向けの最高の施設と大会を創設する（強豪国の模倣なしに）…
Saudi is focusing on splashing money to get aging stars and bribing AFC to increase prestige for local clubs Most other Asian countries either went to: Get naturalized citizens from EU / SA Sent youth prospects to EU leagues or better leagues without developing culture and facilities and development plan Japan did in the last 40 years: - foster a football culture via manga and anime - created and develop pro leagues - created top facilities and competitions for youth on all places without the im…
若い選手をEUリーグやより良いリーグに送ってるって、久保みたいな？
Sent youth prospects to EU leagues or better leagues Like Kubo?
ヨーロッパの国々が日本に負けたり引き分けたりするのを深い侮辱と見ていた頃を思い出すよ。彼らはカーボベルデ以前のカーボベルデだったんだ。
I remember when aeuropean countries would view it as a deep insult to lose or draw with Japan. They were Cabo Verde before Cabo Verde.
彼らは監督を変える必要があるね、そうすればうまくいくかも。
They need to change their manager and they might hit it off
変えたよ。
They did
知ってるよ。最後の試合でもまた変える必要があるんだ。
I know. They need to do it for the last game again.
めちゃくちゃ多くの人が彼らのことを話してるよ。
Loads of people are talking about them.
めちゃくちゃって？そこら辺の数人のこと？
Loads? You mean a few people here and there?
誰もって言っただろ。テレビでもラジオでも、現実世界でも話してるの聞いたし、Redditでもいくつか投稿読んだぞ。パーティーにちょっと遅れてるな。
※Reddit: 掲示板型ソーシャルニュースサイト
You said nobody. I’ve heard people on the tv, the radio, real life and read a few posts on Reddit You’re a bit late to the party
放送見てる？彼らは話題にしてるよ。
Are you watching coverage? They are talking.
まだ2試合しかしてないしな。確かに良いプレーはしてるけど、最近のオランダはちょっと中途半端だし、チュニジアはただのクソだろ¯\_(ツ)_/¯ 個人的にはアメリカと同じような位置づけだと思うけど、アメリカが話題になってるのは開催国で、歴史的に強くないからだ。両チームとも、何かを本当に示すには決勝トーナメントで続けていく必要がある。
They've also only played two games. Yes they've played well but the Netherlands are a bit mid nowadays and Tunisia is just crap so ¯\_(ツ)_/¯ They are kinda in the same position as USA imo but USA is being talked because they are the hosts and are historically not good. They both need to keep it up in the knockouts to actually show anything
これは日本サッカーの黄金世代だよ。残念ながら複数のトップ選手が負傷していて、それがこの大会で勝ち進むチャンスを損なっている。
This is the golden generation of Japan football. Sadly multiple top players are injured and this is hurting their chance of getting deep in the tournament.
擁護するなら、チュニジア戦では久保さえも出してなかったんだ。チームワークはスター選手を失った分を補うのに十分なほど堅固だ。
In defense, they didn't even field Kubo for that Tunisia match. The team work is solid enough to make up for losing the stars.
wいや違うだろ、お前はボットか。チュニジアと試合しただけで、みんなフランスに4-0で勝ったみたいに振る舞ってるじゃんw
Lol no it’s not you bot. They played Tunisia and everyone is acting like they just beat France 4-0 lol
botって今やRedditでの侮辱なの？超気に入ったわ🤣 そうだね、でもチュニジア戦での総合的なパフォーマンスは本当に良かったんだ。ドイツはキュラソーを粉砕したけど、それでも素晴らしいスキルを見せてたろ？分かるか？それに、オランダと引き分けたんだ。彼らがW杯優勝チームかって？ものすごく、ものすごく可能性は低いね。でも、今の彼らならかなり勝ち進めるはずだよ。
Is bot a reddit insult now? Because I'm totally here for it. 🤣 I know mate, but the overall performance against Tunisia was really good. Germany crushed Curacao but they still showed great skill in doing so, you get me? Also they took a Netherlands to a draw. Are they a WC winning team? Highly, highly unlikely. But they can make it far with what they have.
日本は間違いなくアジア勢の中で最高のサッカーをしているね。しかし、オランダとの苦戦は、前回のW杯よりもさらに勝ち進むためにはまだ改善が必要なことを示している。
Japan is definitely playing the best football out of all the Asian teams. However, their struggle against the Netherlands showed that they still need to improve if they want to advance further than their previous World Cup.
彼らは我々に対して本当に苦戦したわけじゃないよ。ボールを回させて、結果として彼らに有利な非常に停滞した試合になったことを喜んでいた。彼らはあの勝ち点に値したし、クーマンの交代策が確実に彼らを助けたとはいえね。日本がチュニジアを圧倒したことなんて、全くどうでもいいことだ。
They didnt really struggle against us. They were happy to let us play the ball around and it resulted in a very static game that benefittes them. They deserved that point, allthough Koemans' substitutes definitely helped them in gaining that. Japan obliterating Tunis sais exactly jack shit.
私は、それは「何かを物語っている」と思うな。日本は歴史的に、「簡単な」W杯の相手と対戦する時に苦戦してきたんだ。2022年にはドイツとスペインを倒したのに、コスタリカに負けている。これは、彼らが高い期待に動揺しないことを示唆しているよ。
i do think it says *something*. japan has historically struggled when they had an "easy" world cup match up, losing to costa rica in 2022 despite beating germany and spain. it suggests they aren't gonna be rattled by higher expectations.
彼らは苦戦して、運が良かったんだ。
They struggled and got lucky.
オランダ相手に苦戦…それでオランダは日本に勝ったの？
Struggle against Netherlands… so did Netherlands beat Japan?
苦戦だって？この数日でたくさんのYouTuberが出してる日本の戦術に関する動画を見てみろよ。あの試合から「オランダ相手に苦戦した」としか思えないなら、お前はサッカーを深く見て理解してないんだよ😪
Struggle? Watch the Japan videos about tactics that a bunch of YouTubers have released in the last couple of days you don't watch football and understand it deep enough if all you gathered from that match is "struggled against the Netherlands" 😪
どんな戦術の話をしようと勝手だけど、事実として日本人選手は2点入れられて、オランダ相手にリードを奪えなかったんだよ。
You can talk about tactics all you want, but the fact is that the Japanese players let in 2 goals and couldn’t take a lead against the Netherlands.
正直、最初のゴールはノーカウントであるべきだった。ファン・ダイクは、ボックス内でスペースを作るために両手で日本人選手をかなり強く突き飛ばしてたのは明らかだ。あれは明白なファウルだった。審判は試合中ずっと完全に偏っていた。今出回ってるクリップがあるんだけど、彼はファン・ダイクにはめちゃくちゃ親切で、丁寧に自己紹介して、選手たちの問題は何でも伝えてくれって言ってる。でも日本人キャプテンには、自己紹介もせずにぶっきらぼうに「彼だけが許される」って言ってるんだ…
Tbf that first goal shouldn’t have even counted. Van Dijk clearly shoved the Japanese player pretty hard with both hands to make space in the box. It was an obvious foul. The ref was totally biased the whole game. There’s a clip going around right now where he’s being super nice to Van Dijk, introducing himself very cordially and telling him to communicate any issues his players have. But then he turns to the Japanese captain, doesn't even introduce himself, and just bluntly says only he is allo…
ファン・ダイクは1億ドルの選手だ。もし彼がアルゼンチン対日本を裁いていたら、メッシにも同じことをしただろうな。だからあのえこひいきは、彼がスターに目がくらんでて、ちょっとしたファンボーイだったことに起因するんだ。審判としてそれは倫理的か？おそらく合法ではあるだろうけど、倫理的ではないと私も同意するね。ファンボーイであることで偏りがあることを示しているからだ。あの立場では完全に中立である必要があり、スター選手からは一歩引いて、さらに厳しく接して…
van dijk is a 100 million $ player, if he had refereed argentina vs japan he probably would have done the same with messi. so the favoritism stems from him being star struck and a bit of a fanboy. is that ethical as a referee - probably it is legal, but i would also concur that it is not ethical, because it gives an indication that you are biased by being a fanboy. in that position you need to be completely neutral and maybe even extra critical and distance yourself from star players to maintain…
おい、彼らは引き分けになったんだ、それも当然の引き分けだ。特に厳しいグループにおいては、それだけが重要なんだよ。彼らは勝ち進むだろうし、明確にまとまった一体感のあるユニットとしてプレーしている。それがポイントなんだ。世界で文字通り「唯一」のサッカープログラムによって、他のどの国も語れないような、毎年優れたサッカー選手を生み出しているんだ。彼らはいずれW杯を勝ち取るだろう。それが日本の最も印象的なところなのに、それに誰も言及してないのはクレイジーだ…
Dude they got a draw and a deserved draw that's all that matters especially in a hard group, they will progress and they play as a well defined cohesive unit that is the point eventually with the literal "only" football program in the word which literally no other country in the world can speak of that is producing excellent football players year in and year out they will eventually win the world cup that's the most impressive thing about Japan and literally no one is talking about that except f…
しかも、ベストプレーヤーが怪我で欠場しているにもかかわらず、そうしたことをやったんだからな。
Not to mention they did that inspite of losing their best players to injury
wまあ分かったけど、オランダも日本に2点入れられてるんだけどね🤷♂️
lol ok but Netherlands also let in 2 goals from Japan🤷♂️
え？オランダの最低限の目標は準決勝だろ。どちらかというと、あの結果は、彼らが少なくとも準々決勝には進むべきで、悪い組み合わせにならない限り、それ以下なら失敗だということだ。
? Netherlands's ceiling is the semis at worst. If anything, the result shows that they should be expected to at least hit the quarterfinals and anything lower barring a bad bracket is a failure.
オランダも日本相手に苦戦したんだよ。まるで日本がボコボコにされたみたいに言ってるけど。引き分けだったし、オランダは自国のチームに高い期待を抱いてるんだから。
Netherlands also struggled against Japan. You make it sound like Japan got destroyed. It was a draw and the Dutch has high expectations for their team.
なんというか、下位ランクのチームが絶対的な最下位チームに対して、もっと多くのダメージを与えるような気がするんだ。カタールとカナダ、あるいは日本対チュニジアを、ウルグアイ対KSA、スペイン対カーボベルデと比べてみてほしい。カナダと日本は、すべてのチャンスが重要だという意識で、どんなチャンスにも飛びつく。一方、スペインとウルグアイは、もっと多くのチャンスがあると分かっていたからか、得点機会を活かそうとしなかったように感じた。
I kind of got the feeling that lower ranked teams are going to do a lot more damage against the absolute bottom ranked teams. Look at Qatar and Canada or Japan vs Tunisia compared to Uruguay vs KSA or Spain vs Cabo Verde. Canada and Japan jump on any chance they get, with the impression that every chance matters. Whereas with Spain and Uruguay it felt like they didn’t take advantage on their opportunities to score because they knew there would be a lot more of them.
R32でブラジルかモロッコと対戦か👀
※R32: ラウンド32、すなわち決勝トーナメント1回戦のこと, Brazil: 南米の強豪国, Morocco: アフリカの強豪国
R32 game against Brazil or Morocco 👀
この記事をシェアする
記事が面白かったらぜひ応援をお願いします！
投げ銭する
話題になってないのは、それが…普通だからだよ。日本は少なくともグループステージではいつもこんな感じ。もし決勝トーナメントで成功したら、もっと話題になるだろうね。
It's not being talked about because it's.. normal. This is how Japan always performs, at least in the group stages. If they're successful in the knockouts, there will be more talk.