「日本人が少し踊っただけで！」村上宗隆が北側でのスイープ回避勝利で披露したダンスにファン大興奮！【海外の反応】

シーズンシリーズも最高だったし、ここ2日のことを考えたら今日の結果にそんなに腹を立てることもないって

Great season series too, can’t be too mad about today after the last two days

両チームとも満足してるはずさ（もちろん、もっと圧倒したかっただろうけどね、それでも）

Both teams have to be satisfied (sure we’d both have rather dominated, but still)

ほとんど互角だったよな。シーズンシリーズは3勝3敗で、ソックスの得失点差が+1。願わくば10月終わりに第7戦でまた会いたいもんだね 😉

Almost evenly matched too. 3-3 on the season series and a +1 differential for the Sox. Hopefully we see each other in late October for a game 7. 😉

あと、今日の時点で交流戦始まってから82勝82敗だよ

Also 82-82 since interleague play as of today.

もっと大事なデトロイト戦でのスイープ直後だったからな、ブルペンは完全に疲弊してたのに、3試合中2試合をブルペンデーで凌いで、負け試合でもよく競ってたよな

Coming off a much more important sweep of Detroit that absolutely cooked the bullpen, then running bullpen games for 2 out of 3, and still being competitive in the losses.

いつも彼とバルガスだよな

always him and vargas

たまにメイドロスもいるけどな。動きはもう少し練習が必要だけどさ。

Sometimes Meidroth. Moves need a little work tho.

彼がワサビって呼ばれてるのには理由があるんだよ。こいつは辛口（スパイシー）なんだよな🥵

There’s a reason why some have been calling him wasabi. He’s spicy 🥵

だって、あいつかましちゃってるからな！

Cause he’s STROKIN’.

東へかまし、西へかまし、最高の街で村上かます、彼はかまし続ける

Strokin to the East Strokin to the West Murkami strokin in the city he loves best He be strokin

東へかまし、西へかまし、最高の街で村上かます、彼はかまし続ける

Strokin to the East Strokin to the West Murakami Stroking in the city he loves best He be stroking

カワサキ

kawasaki

買うなら試合前だったな。なぜかもうeBayでベンダーが帽子を50ドルで売ってたからな

The time to buy was before the game. For some reason there were vendors already selling the hats at $50 on eBay

俺は野球の試合中は男未満になっちまう。良いお尻が多すぎるんだ。野球のパンツはみんなを助けてくれるぜ。

I am no better than a man during baseball games. So many good butts. And baseball pants do all the favors.

野球のパンツは本当に神からの贈り物だよな

Baseball pants truly are a gift.

このホワイトソックスのクラブの雰囲気が大好きなんだ

Love the vibes on this Whitesox club