2026年シーズンも圧倒的な強さで球界のトップに君臨するロサンゼルス・ドジャース。公式が公開したハイライト動画をきっかけに、ドジャースの独走状態や大谷翔平選手への熱狂的な称賛を巡ってファン同士の熱い議論が巻き起こっています。海外ファンのリアルな反応をさっそく見ていきましょう!
以下、海外の反応
今は完全にドジャースの時代、歴史的名門が築く黄金期(ダイナスティ)だね。1900年から1960年までは苦難と失意の連続で、その後は何度か優勝したけど連覇は一度もなかった。それが今、現代のベーブ・ルースである大谷翔平を擁して、ドジャースはこの歴史的フランチャイズから黄金期を築き上げているんだ。
This is the Dodgers time, a dynasty from a historical team, ther team in the past had alot of struggles and heatbreak from 1900 to 1960, they won a few after that but never had a consecutive title run, now with the modern day Babe Ruth Shohei Ohtani the Dodgers have a dynasty from a historical franchise.
チームとしての功績なのに、大谷だけ別格扱いされるのって不公平な気がしない? まあ、彼はまさに野球界の『主人公』って感じだけどさ。
It feels unfair to let Ohtani be set apart from the rest of the team in their collective accomplishments, don’t you think? I guess he is pretty much baseball’s main character though.
ある程度は同意するよ。俺はLAのドジャースファンだけど、大谷がいてもいなくてもドジャースが球界最高のチームなのは認める。ドジャースの強さはその圧倒的な選手層にあるからね。でも大谷は球界No.1のスターなんだから、いくらちやほやされたって当然だよ。
To a certain extent, yes. I'm a Dodger fan in L.A., and I acknowledge the fact that the Dodgers are the best team in baseball, with or without Shohei. It's their incredible depth that makes the Dodgers so good. But Shohei, as the game's #1 star attraction, deserves all the glaze that is spread on him.
ドジャースは素晴らしいチームだけど、大谷翔平は2024年と2025年にナ・リーグMVPを獲得してワールドシリーズ連覇に貢献したんだ。彼がこれだけ注目されるのは、その成功の最大の要因の一人だから当然だよ。結局、ポストシーズンに行くためだけでも、レギュラーシーズンを通して活躍しなきゃいけないんだからね。
The Dodgers are an outstanding team, but Shohei Ohtani won the National League MVP in both 2024 and 2025 as they won back-to-back World Series titles. It’s only natural that he gets so much attention because he was one of the biggest reasons for their success. After all, you have to perform over an entire regular season just to reach the postseason.
圧倒的に最強ってわけじゃないぞ…ブリュワーズがリベンジしにやってくるからな!!! ムハハハハハ! ジェイコブ・ミシオロウスキーがいれば、今年は本当に2勝できるかも。4勝2敗でドジャースの勝ちだぜ、ベイビー!
Not the best by much...here come the Brewers for a REMATCH!!! MWUHAHAHAHAHHAHA With Jacob Miziorowski, they might actually get 2 wins this year. Dodgers in 6 baby!
実際、かなり僅差だよ。後半戦にどっちが本当にトップに立つか見ものだね。
It's actually really close .we will see in the second half who will really come out on top.
他の30球団はどうしたんだよw ドジャース以外のファン用にもハイライト動画はあるのか?
What about the other 30 teams lol? Do we non dodger fans get our own highlight videos?
君のチームは球界最強かい? 君のチームに史上最高の選手はいるかい? いないよね。
Is your team the best in baseball? Does your team have the greatest player ever? No
彼がGOATなのは確かだけど、ちやほやするのにも限度があるでしょ。
Sure hes the goat but there has got to be a limit to the glaze
まあ、君のチームがこれより良いハイライトを作れるなら、公式も動画にしてくれると思うよ。
Well if your team can produce highlights better than these im sure they would.
誰も見ないって。ドジャースのハイライトの再生回数と他のチームのを比べたことある? ドジャースがMLBで一番面白くて人気のあるチームなのは明らかだよ。
No one would watch them. Have you seen the number of views Dodger highlights get compared to other teams? The Dodgers are easily the most interesting and popular MLB team.
偉大さを称えるのに限度なんてあるの?
would there ever be a limit to appreciate greatness?
w 他のチームのハイライトも出してるよ。ドジャースが最初ってわけでもなかったしね。
Lol, they're coming out with highlights for other teams too, Dodgers weren't even the first one they came out with
ティッシュでも必要?(笑)2026年はドジャースのもの。2024年も2025年もそうだったしね 😂
Need a tissue, 2026 Belongs to the Dodgers. So did 2024 and 2025 too 😂
実際、今シーズンのポストシーズンではブリュワーズがドジャースから2勝をもぎ取るはず。もし対戦したら、去年みたいなスイープじゃなくて、4勝2敗でドジャースの勝ちだと思う。これはジェイコブ・ミシオロウスキーがいるからこそ。106マイル(約170キロ)の剛速球を8回まで投げる先発ピッチャーなら、いつでもどこでも、誰が相手でも勝てるよ。
Brewers will actually get 2 games off of them this post season. If they meet, I think It's the Dodgers in 6 , not a sweep like last year. This is only because of Jacob Misiorowski. A starter pitching into the 8th with 106 MPH heat can beat anyone anytime, and anywhere.
あのメンツなら当然でしょw 🤷🏻♂️
With a squad like that they ought to lol 🤷🏻♂️
まじか、2054年まで眠れないわ:(
aw man I can’t sleep until 2054 ):
あとがき:訳スタ雑談

おい見たか!ドジャースの大谷翔平が主人公扱いされててファン同士で大激論やぞ!

ふむ、ついにドジャースが映画化ですか。主演俳優の役作りが激しすぎて揉めているのですか?

は?何言うとんねん。球団のハイライト動画で大谷ばっかり映るから、不公平やろ!って揉めてんねん!

なるほど。劇中の出番が少ないと端役の俳優がエキストラ仲間とストライキでも起こしたわけですね。草、いや失礼。

いや演技指導の話とちゃうわ!ドジャース最強論への反発もあって、めちゃくちゃえぐい議論になっとるんよ!
この記事をシェアする





ドジャースの試合を観たり追っかけたりするのが最高に楽しい!
I love watching and tracking the DODGERS