ドジャース打線爆発＆山本由伸快投！パドレス相手の圧勝に大熱狂【海外の反応】

乗ってきたね！3試合連続のホームランだ🔥💪🏼

He's heating up! 3 straight games with a HR 🔥💪🏼

打撃が良すぎるから3試合も無安打が続くわけないんだよ。たとえ長期間の打撃不振に陥ったとしても、彼の守備だけで年俸5000万ドルの価値はある。

He's way too good offensively to go 3 games without a hit. Even if he goes so many games on a cold streak offensively. His defense is already worth $50 millions a year.

みんな、彼を見限るのが早すぎて本当に厳しかった。考えを改めてくれてるといいな。ワールドシリーズ制覇がかかる大一番で、打率.250、OPS.800を打ってくれるムーキーがいれば俺には十分だよ。

※OPS：出塁率と長打率を足した打撃指標

People were really harsh writting him off so early, hope they've come around. A Mookie with 250, 800OPS is good enough for me in the clutch situations that come with winning a WS.

今年は今月だけで何個エラーしたんだよ😂今シーズン、ヨシの登板試合を何度も台無しにしやがって

this year how many errors this month 😂😂😂😂😂 ruined yammys game countless times this season

そうそう、でもたった1試合ダメだっただけでみんな大騒ぎする、タッカーの時も同じだったな😂たぶん、にわかファンなんだろうけど

Yea but one bad game and everyone cries , same for Tucker 😂 prolly just casuals though

おいおい、本気で言ってるのか？w ムーキー・ベッツはエラーも少なくて、年間通してショートとして最高の守備を見せてる一人だぞ

brotha are you serious? Lol mookie betts has been one of the best defensive shortstops all year with little errors

文字通り、ショートとしてのDRS（守備防御点）でリーグトップだからな

※DRS：守備で防いだ失点を示す指標

Literally leads the league in defensive runs saved as a shortstop

昨日現地にいたけど、マジでドジャースのユニフォームが7割くらい占めてたよ😂

I was there yesterday, it really was like 70% dodgers jerseys 😂

サンディエゴに住みながら誇り高きドジャースファンでいることを想像してみてくれよ。

Imagine being a proud Dodgers fan while living in San Diego.

本物のファンなら、この試合を捨てゲーにしてたのは分かってたよ。明日のキングとシーハンの登板でどうなるかだな。

real fans knew they were punting this one. We'll see with King/Sheehan tomorrow.

シーハンは名誉挽回に燃えてるから、面白いマウンドになりそうだね。

Sheehan is on a mission to reclaim his honor, will be an interesting show out.

明日もこの勢いが続くといいな

Hope they extend this to tomorrow

メディアが騒ぎ立てるほどの大ごとじゃなかったよ。ただのコミュニケーション不足で、試合後に解決したんだと思う。

It wasn't a big deal as the media led it out to be. I think just a miscommunication between the two that got worked out after the game.

実際はしばらく前から問題になってたよ。でも大谷はプロフェッショナルだから、他の選手が活躍した時はちゃんとサポートするんだ。

it's actually been an issue for a while. Ohtani is still a professional and will support his players when they do well.

いや、HRの後にハイタッチしたくらいじゃ、わだかまりが解けた証拠にはならないでしょ…

I mean dapping someone up after they hit a HR isn't evidence they resolved their differences....

大問題だよ。大谷が大人な対応をして、根に持っていないだけさ。

is a big deal . Ohtani is just the bigger man and doesn’t hold grudges

ダルトンが相変わらずひどい人間なのは変わらないけどね😂😂😂😂

Dalton still a horrible human being 😂😂😂😂

ラッシングはすごく未熟で、自分にめちゃくちゃ厳しいんだ。彼の将来がうまくいくことを願うし、謙虚さを身につけて未熟さを克服してほしい。大谷は根がライオンのように勇敢で、ゴールデンレトリバーのように人懐っこいからね。彼はラッシングの才能が未熟さのせいで阻まれているのを理解して、チームのリーダーとして辛抱強く見守っているんだと思う。

Rushing is very immature and extremely hard on himself i wish the best for his future and hope he can humble himself enough to gain the maturity he lacks Ohtani is a lion-hearted Golden Retriever at heart; I think he's wise enough to see Rushing's talent hampered by Rushing's immaturity and afford him the understanding and patience of a team/league leader

ディエゴがかわいそう、無事だといいけど！

Poor Diego, I hope he's alright!

ベシアが1死満塁の場面で登板して、後続の2人を見事に抑え込んだところをハイライトでカットしたのは本当に残念だ。あの男は冷徹な仕留め屋だよ。

It’s a shame they didn’t show Vesia coming into a bases loaded one out situation and putting down the next two batters. The man is stone cold killer.

開幕戦だろうがWSの第7戦だろうが、彼にとってはどの投球も重要なんだ。ものすごい熱いハートを持ってる。

pitch matters to him, game 1 of the season or game 7 of the WS. Has so much heart