真夜中コラム 第16夜　「胡散臭すぎて信じられんわ」──中村敬斗、海外の懐疑と本音

2000万ユーロ？あり得ないだろ。

20m€? No way

ああ、これはマジで意味がわからないな。

Yeah this doesn’t make sense

胡散臭すぎて信じられんわ。

Press X to doubt

いや、ホーキンスの情報の信頼性はめちゃくちゃ高いぞ。

Hawkins is VERY reliable

200万ユーロの期限付き＋シーズン終了時に1100万ユーロの買取り義務って形らしいぞ。これならまだ筋が通るな。

Looks like it’s a loan of 2M + 11M mandatory fee at the end of the season, so that’s much more aligned.Source:

愚かな補強だよ。資金がないから最高の選手を放出したのに、その大部分をリーグ・ドゥの年上で期待値の低い選手に注ぎ込むなんてさ。信じられないね。

Stupid move.We sell one of our best player because we don’t have money to keep it to splurge most of it on an older, less promising Ligue 2 player.Unbelievebale.

中村敬斗🔥 エヴァートンに来てくれ❤

keito nakamura 🔥 come to Everton❤

日本の最大の敵は審判だった

Japan’s biggest enemy was the referee.

ああ、あれが流されたのはひどかったな。ボールに触れないスライディングタックルは常にファウルだ。ボールを蹴ったかどうかに関わらず、即PKになるべきだった

Yeah that was disgusting that it was let through. No ball contact swiping slide is always a foul. Should have been instant penalty whether the ball was kicked or not.

PKじゃないよ、もうボールは蹴ってたんだから。ただ、カードは出ても良かったかもしれないけどね

not a penalty, he already shot the ball. could still be a card though

審判は前半0:10でスウェーデンへの明白なPKを見逃したぞ 俺たちはそのことについて文句は言わない。結果が思い通りにいかなかった途端に審判のせいにするのは情けないことだと思ってるからな

The referee missed a clear swedish penalty in the first half at 0:10 We are not complaining about it because we think it’s pathetic to blame the referee as soon as the results don’t go your way.