この動画は、2026年6月10日に行われたドジャース対パイレーツの一戦のハイライトです。大谷翔平選手が投打で奮闘するも、ドジャースの救援陣がまさかの失点。海外ファンからは、チームのブルペンに対する様々な意見が飛び交っています。さっそく見ていきましょう！
以下、海外の反応
少なくともパイレーツのブルペンじゃなくてよかったな。
At least you don’t have the Pirates bullpen.
言おうとしてたんだけど、ドジャースは今年リーグで一番いいブルペンの1つだよ。ドジャースファンはどれだけ恵まれてるか分かってないな。もし一貫して期待を裏切るブルペンが見たいなら、うちのツインズを見てみなよw
was gonna say, the Dodgers have one of the best bullpens in the league so far this year, Dodgers fans don’t know how good they have it. Try watching my twins if you want a bullpen to let you down consistently lol
そうだよな、ドジャースのブルペンはとんでもなくひどいもんな。冗談はよしてくれ。
Right because the dodgers bullpen is soooo bad. Give me a break man
兄貴、パイレーツはドジャースのほぼ倍のセーブ失敗数だぞ。
※セーブ失敗 (救援投手がリードを守れず同点・逆転を許すこと)
Brother the pirates have nearly double the blown saves of the dodgers
パイレーツが普通のブルペンだったらあと10〜12勝はしてたって考えると、この皮肉は笑えるな。
The irony of this considering how the buccos would have at least 10-12 more wins if we had even an average bullpen is hilarious
パイレーツファンの前でそれは言っちゃダメだろ…。-
You’re not allowed to say that in front of pirates fans….
「犯罪的な感情の起伏」って？どういう意味だよ？
You experience a criminal range of emotions? What does that even mean?
「犯罪的な感情の起伏」ってのは馬鹿げてるけど、うちのブルペンのせいで特に調子が悪い時に毎回浮き沈みを味わうってことだと思うよ。
まあ、くだらないな。シーズン全体の浮き沈み、盛衰を本当に理解してない新しいファンが多いと思う。確かにうちのブルペンはこの試合残念な結果だったけど、前の試合のパイレーツのブルペンもそうだった。負けたのはドジャースのブルペンのせいだと言えるけど、パイレーツも素晴らしい試合をしたよ。パイレーツファンおめでとう。
other than the absurdity of having a criminal range of emotions, I think he means that he suffers every up and down caused by our bullpen, especially when they perform poorly.
I dunno, it’s silly. I think that there are a lot of new fans that don’t really understand the ups and downs, the ebbs and flows, of an entire season. Yes our bullpen had a disappointing outing this game, just like the Pirates’ bullpen had a disappointing outing the game before. As much as we can blame our Dodgers bullpen for the loss, it was also the Pirates playing a terrific game. Congrats to the Pirates fans.
ドジャースファンが文句を言ってるのを聞くのは、めちゃくちゃ可愛いわw
Hearing dodgers fans complain about anything ever is hilariously adorable.
もし君たちのブルペンがあったら、うちは野球界で最高の成績を収めてるだろうな…。
If we had your bullpen we would have the best record in baseball…..
パイレーツと比べたら、大したことないと思うな。
It’s nothing compared to the Pirates I fear
感情の起伏だって？？…ドジャースは勝率5割を18勝も上回ってるし、過去2回のワールドシリーズも勝ってるだろ。君たちが感情の起伏があるって言うのは、16歳の誕生日にパパが新車のオープンカーを買ってくれなくて泣いてるのと同じくらいだよ。
※ワールドシリーズ (MLB年間優勝決定戦)
Range of emotions??…. Dodgers are 18 games over .500 and you’ve won the last two World Series’. You having a range of emotions is the equivalent of you crying because daddy didn’t buy you a brand-new convertible on your 16th birthday.
翔平はあのホームランで投手として勝ちを掴もうと本当にベストを尽くしたのに。それでもブルペンが台無しにしすぎて取り返せないよ。
Shohei really tried his best to get the win as a pitcher with that homer. Still the bullpen blew it too much to recover
翔平がホームランを奪われた事実が、この試合の全てを変えたんだよ。🇨🇦
The fact that Shohei was robbed of a homerun made all the difference in this game. 🇨🇦
大谷にとっての良い点は、ベシアが彼の4点目の自責点を防いでくれたおかげで、またQS（今シーズン91%のQS率）を達成できたことだね。あと、彼のバッティングは本当に絶好調だ。大谷の指が無事で、スミスが早く戻ってきてくれるといいんだけど。
※自責点 (投手の責任による失点)、クオリティ・スタート (先発投手が6回以上を自責点3以内で抑えること)
Silver lining for Ohtani is Vesia saved his possible 4th ER which led to another QS by him (91% QS this season).
Also, his batting looks really really good.
I just hope Ohtani’s finger is fine and Smith will return soon.
賭博疑惑のことは言うの忘れてるぞ。
※賭博疑惑 (大谷翔平の元通訳による違法賭博問題)
You forgot to mention the gambling allegations
まだこんなこと言ってる奴が本当にいるw😂😂😂😅
an actual clown still talking about this 😂😂😂😅
ドジャースのウィル・スミスは15日間の負傷者リスト入りだ。ラッシングだけじゃドジャースは絶望的だよ。
※負傷者リスト (故障中の選手が登録されるリスト)
will smith is going to 15 days injured list dodgers, with rushing alone dodgers are doomed
ヤンキースがドジャースより20回近く多く優勝してるって分かってる？ドジャースが今後20年間一度も負けずに勝ち続けても、2046年になってもヤンキースよりタイトルは多くならないんだぞ。よく考えてみろよ。
😂😂😂
you realize the Yankees have about 20 more championships then the Dodgers.
The Dodgers can win for the next 20 years straight without losing one single game and, in the year 2046 they still won’t have more titles in the Yankees let that sink in.
😂😂😂
読んだこと全部信じちゃいけないよ。君は羊か？
おいおい。今どんな世界に生きてるか分かってないのか？
常識を使えよ…。
you can’t believe everything you read. Are you a sheep?
Cmon man. You don’t realize what world we live in?
Just use your common sense….
試合観に行ったけど、間違いなく今まで見た中で最高の試合の一つだった。大谷が目の前で投げるのを見れたのも信じられない経験だったよ。ゴー、パイレーツ！
I was at the game and definitely one of the best I’ve ever seen. Unreal seeing Ohtani pitch in person as well. Go bucs!
私もいたよ！会場は最高に盛り上がってた！
I was there too! The place was rocking !
パイレーツはウィリー・スタージェルがいた1979年の「We Are Family」以来、何も勝ってないな。
※ウィリー・スタージェル (1970年代に活躍したパイレーツの強打者)
Bucs haven’t won anything since we are family Willie stargell 1979
勝利おめでとう。パイレーツはチャンスをものにして、粘り強く巻き返したね。
Congrats on the win. Pirates took advantage and clawed their way back.
サラリーキャップができたら、ドジャースはもうチームを「買う」ことはできなくなるだろうな。
※サラリーキャップ (チームの年俸総額に上限を設ける制度)
the dodgers won’t be able to buy their teams anymore after the salary cap
あの救援投手たち、どうにかしないとダメだよ。
Really have to do something about those relivers.
彼らはリーグで最長の無失点記録を出したばかりだぞ、野球には浮き沈みがある。きっと調子を取り戻すさ。
They just had the longest scoreless streak in the league, baseball is up and down. They’ll come around.
事実を述べても無駄だよ。彼らには理解できない。
’t bother stating facts. They don’t understand
そう、いつも勝てるわけじゃないんだよな。にわかファンにはそれが分からないんだろうけど。
※にわかファン (勝っている時だけ応援するファン)
yep, you can’t win em all. Fairweather fans don’t get that though.
単なる新しいファンだと思うよ。まだ長く見てないから。厳しい負けだったし、ブルペンが期待を裏切った。パイレーツはチャンスをものにして、粘り強く勝利を掴んだんだ。彼らには脱帽だけど、僕らはきっと軌道修正できるはずだよ。
Just new fans, I think. They haven’t been around long enough. It was a tough loss, and our bullpen let us down. The Pirates took advantage and clawed themselves to a victory. My hat is off to them, but I know we’ll get back on track.
おいおい、彼らは文字通りよくやってるよ。パイレーツほどひどくはないし、いい仕事をしてるよ。
Bruh they literally doing a good job.. It’s not really bad like Pirates but they are doing good job
ドジャースファンだけど。素晴らしい試合だった。パイレーツは粘り強く、素晴らしい野球を見せてくれた！
Dodgers fan here. GREAT game. Pirates dug in deep and played some great ball!
翔平は今年、ブルペンに2回も勝利を奪われたな。
Shohei got robbed by Bullpen twice this year
それはかなり良いブルペンみたいだな。
That sounds like a pretty good bullpen.
そんなのルーキーレベルの数字だよ。スキーンズに自分のチームのブルペンが何試合台無しにしたか聞いてみろ。
※ポール・スキーンズ (パイレーツの若手有望投手)
Those are rookie numbers. Ask Skenes how many games his pen has blown.
大谷のホームランを奪ったあのキャッチ、なんてすごいキャッチだ。ちなみにドジャースファンだよ。
That catch to rob ohtani hr what a catch. Dodger fan btw
それが結局、試合の決め手になったんだ。
It ended up being the difference
だけど大谷の後、ハートとドライヤーはトリプルAレベルの投手みたいだったな。
※トリプルA (マイナーリーグ最高峰のクラス)
After Ohtani, though, Hurt and Dreyer looked like Triple-A pitchers
彼らは制球が悪くて、その後もど真ん中に打ちやすい球を投げ続けてたよ。
They were wild then keep throwing meatballs down middle
記事が面白かったらぜひ応援をお願いします！
この記事をシェアする
ドジャースのブルペンを見てると、感情の起伏がとんでもないことになっちゃうんだよな。
※ブルペン (救援投手陣)
The range of emotions I experience because of the Dodgers’ bullpen is criminal.