提携サイトの注目記事

フランス・スタッド・ランスで圧倒的な存在感を放つ中村敬斗選手。今回は、彼のキレのあるドリブルや見事なゴールシーンを絶賛する海外ファンの声をご紹介します。さっそく見ていきましょう！

以下、海外の反応

こういう選手はスペインかドイツでプレーすれば大成功するよ。マジでドルトムントかアトレティコに行くべきだわ

This kind of player will have very successfull career if he plays in spain or germany jesus man this guy should go to dortmund or Athletico

ドルトムントはすでにオファーを出していたみたいだよ。でも、チームが2部に降格した後、新しい監督が中村の残留を条件にしたから移籍は実現しなかったんだ。シーズンの初め、中村はこのことに不満で数試合プレーしなかったんだよね

It seems that Dortmund had already made an offer. However, after the team was relegated to the second division, the new manager made it a condition that Nakamura stay, so the transfer did not materialize. At the beginning of the season, Nakamura was unhappy about this and did not play in several matches.

ビジャレアルとボルシア・ドルトムントからオファーがあったけど、クラブが移籍を認めなかったんだ

He received offers from Villarreal and Borussia Dortmund, but the clubs did not approve the transfer.

ネクスト大物タレントだな。クヴァラツヘリアみたいに見えるわ

next big talent i see him as Kvaratskelia

ペナルティエリアの外からのシュートなら中村が日本一だよ。エリア内からのシュートは南野が一番だけど、中村もエリア内から決めるのが上手いよね

Nakamura is the best in Japan at shooting from outside the penalty area. Minamino is best at shooting from inside the penalty area, but Nakamura is also good at shooting from inside the penalty area.

ここ数年で、得意のカットインを維持したまま、サイドを突破してクロスを上げる能力も身につけたよね。得点感覚が素晴らしくて、ボックス内の最適なタイミングと場所にいて試合を決定づけるコツを掴んでいる。ボールが常に彼を見つけてくれるような『幸運な』直感を持ってるんだ。さらに、試合に対するプロとしての姿勢も傑出している。彼を獲得できるチームはどこでも幸運だよ

He’s developed the ability to drive down the flank and deliver crosses in recent years, while still keeping his signature cut-inside game. He has a great nose for goal and a knack for finding himself in the right spot at the right time in the box to decide matches. He’s got that ‘lucky’ instinct where the ball just always seems to find him. Plus, his professional attitude towards the game is outstanding; any team would be lucky to have him.

めちゃくちゃイケメン…本当に大好き💙

He so handsome…i love him so much💙

高レベルなドリブラーで、勇気と自信に満ちている。自由奔放だけど規律は守ってるね

High Level Dribbling Player, Courage and Confident. Feel Free but in the Line

ローマのエ・シャーラウィの契約が終わるから、中村はASローマに行くべきだ

el shaarawy contract in rome is over, nakamura should go to asroma

なぁ、このハイライトって収益化されてるの？

Bro this is highlights monetize?

中村はライジングスターだ！ピッチの内外で『未知数の魅力』を持ってるよ

Nakamura is a rising star! He has that “X factor” on and off the field.

2024-2025 リーグ・アン
11ゴール 2アシスト

降格チームでこの成績はすごいな

2024-2025 Ligue 1
11 goal 2 assists

In a relegated team

彼は小さめのすね当てを使ってるんだよね

He uses the smaller model of protection.

引用元：https://www.youtube.com/watch?v=ZhDWtXz548g

あとがき：訳スタ雑談

中村敬斗とかいう選手のスキルがえぐいってネットで話題やんけ！

欧州での評価は実に高いですね。球遊びとは訳が違いますよ。

野球の守備の方がよっぽど異次元やろが！ワイ、認めへんぞ。

ガチで…いや実に素晴らしい技術です。君も少しは見習いなさい。

うるさいわ！大体なんで欧州の連中はすぐ選手を欲しがるんや。

優秀な人材は囲い込むものですよ。あ、つい年俸の話が漏れました。

この選手のまとめ

中村敬斗の海外の反応まとめを見る

中村敬斗の異次元スキルに欧州サポから獲得熱望の声【海外の反応】

以下、海外の反応