MLB公式YouTubeが、2026年6月にロサンゼルス・ドジャースの投手として3勝0敗、25奪三振と圧倒的なパフォーマンスを見せた大谷翔平投手のハイライト動画を公開しました。投手として完全復活を遂げ、マウンド上で無双する姿に海外ファンからは驚きと称賛の声が多数寄せられています。さっそく見ていきましょう！

以下、海外の反応

超絶イケメンだってことも忘れちゃダメ！うっとり

Don't forget, he's super handsome! mmm

奥さんの真美子だけがそれを堪能できるんだよね…w もう2人目の子供が生まれるんだ。パパ2倍。大家族になりそうだよね。

Only Miko his wife gets to enjoy.. LOL He's on his 2nd child now. Daddy x 2. I think they're gonna have a big family.

それに何より、翔平は高い道徳基準と強い自己規律を持った人格者。本当に親切で、謙虚で、気配りができて、寛大で、魅力的で、慈善活動にも熱心。翔平を立派に育てたご両親も称賛されるべきだね。👍❤

More importantly, Shohei is a man of character with high moral standards and strong self-discipline. He is also genuinely kind, humble, caring, generous, personable, and charitable. Shohei's parents should also be given credit for raising him well. 👍❤

1960年代初頭から60年以上野球を見てきたけど、大谷は私が今まで見た中で最も偉大な選手だ。通算OPS.960、防御率2.81。私が60年前に見ていた選手たちよりも、体が大きく、強く、速く、優れた現代の選手たちを圧倒している。今のMLBはかつてないほど世界中から才能が集まっている。1960年はMLBに16チームしかなくて、年間を通して各リーグで8チームとしか対戦しなかった。そんな中、投打両方で圧倒的な活躍を見せている今の彼は、私がこれまでに見た中で最も偉大な選手だ。

I watched baseball for over sixty years since the early 1960s, and Ohtani is the greatest player I have ever seen, he has a career OPS of .960 and a 2.81 ERA, he's domininating modern era players who are bigger stronger faster and better than players that I watched sixty years ago, and MLB has more worldwide talent than ever before, In 1960 there were 16 teams in MLB and they played only 8 teams the whole year in each league. What he's doing now dominating pitching and hitting is the greatest player I have ever seen.

大谷翔平は歴史を作っているだけじゃない。彼自身がまさに歴史そのものだ。

Shohei Ohtani isn't just making history—he is history in the making.

大谷が全開で最高すぎる、見ていて本当に嬉しい🍻 ドジャースファンで良かった！

Ohtani 💙MaxxxxinG, Love to c it🍻 It's good to be Dodgers Fan

生でプレーを見る機会があるといいなぁ🤗

I hope I’ll have a chance to see him play in person 🤗

翔平が、自身のユニークな日本文化とキリスト教的なルーツに忠実であり続け、多くのMLB記録を塗り替えることを祈っています…特に、苦しんでいる人々や子供たちのための慈善活動への寄付において。7億ドルあれば、世界中の多くの感謝する人々を救うことができます。野球が究極的にはファンのためのものであることを、彼もよく分かっているはず。彼が誇る二刀流のように、神が彼を2つの意味で祝福してくださいますように。ジーザス 🙏 ❤

I pray Shohei stays true to His unique japanese and christian roots and breaks many mlb records....especially in charitable donations to great causes for the suffering masses and children's charities....$700 million can do a lot of rescue good to many many appreciative people around the world....🙏 im sure he's well aware and regards it that after all baseball ultimately is for the fans. May God bless him in that dual way he's known for...Jesus 🙏 ❤

キリスト教のルーツ？それどこから出てきた情報？

Christian roots ? Where did that come from ?

日本人の数パーセントはクリスチャンだけど…でも日本人の98パーセントが特に特定の宗教を信仰していないというのはあなたの言う通りだよ。

percent of Japanese people are christians....but you are correct that 98 percent of Japanese are not religious in any particularity.

自分の宗教の名のもとに、もう他人の金や努力を使い込もうとしてる。なんて「無私な」クリスチャンなんだ。俺もあんたみたいに優雅に他人の金を使い込めたらなぁ。

Already spending other people's money and hard work in the name of your religion. What selfless Christian. I wish I spending others money so gracefully as you have.

彼は自分のイニング中は負けなかったけど、チームはパイレーツ戦で敗れたし、あの7回の大崩れの一部は大谷のせいでもあったよ。

He didn't lose during his innings, but the team lost the game against the Pirates and that 7th inning blowout was partly attributed to Ohtani

ストライクが2つボールと判定されたのに、キャッチャーが審判の判定にチャレンジしなかったあの試合のこと？

※チャレンジ：ロボット審判（ABS）による判定への異議申し立て制度

Was that the game where two strikes were called balls yet catcher didn't challenge both ump decision?

いや、今年は2024年の彼に戻ってほしい。

No, we want 2024 back this year

ダルトン・ラッシングが挨拶してきた瞬間から、すべてが坂道を下り始めたんだ。

It all started going downhill the moment dalton rushing said hi

二刀流で2026年のサイ・ヤング賞とMVPのダブル受賞を！🤞🎊

CY and MVP awards 2026 for a 2wp🤞🎊

ところで、このユニコーンは打者としてもめちゃくちゃ一流なんだよね。

This unicorn is also a really great hitter by the way

もし両打ちだったらどれだけもっと凄かっただろうね。コロラドでプレーしたらって想像してみてよ！

I wonder how much better if he hit left handed also. Imagine if he played in Colorado!

1分50秒の投球は素晴らしかった。いや、全部の投球がヤバかったけど…

1:50 pitch was amazing *ALL of the pitches were crazy...

今の大谷、なんか昔ほど人気がない気がする。

This Ohtani seems to be less popular now

MLBも必死だな。この動画はマジで無意味。1ヶ月で3勝0敗なんて、白米と同じくらいありふれた話だろ。なぜMLBはABSが導入されてから苦戦している打者全員を特集しないんだ？？多くの打者が打率.230あたりを彷徨ってる。それこそが今のMLBの本当の見どころだろ。

※ABS：コンピューターとカメラを用いてボール判定を行う自動判定システム

MLB is getting desperate. This video has absolutely no point. Any pitcher going 3-0 in a month is just about as commonplace as white rice. Why doesn't MLB highlight all the struggling batters since the inception of ABS??? Lots of batters are hitting around .230. THAT is the true highlight of MLB.

あとがき：訳スタ雑談