いや、参った。今大会いちばん心を持っていかれたのが、優勝候補でもスターでもなく、カーボベルデだったとは。
弱いチームが「耐える」のをやめた日
弱いチームのやることなんて、昔から相場は決まってる。引いて、守って、こぼれ球を蹴り出して、0-0で耐えて、あわよくばワンチャン。それを今回のカーボベルデはやらなかった。
カーボベルデは本物のヒーローだ！！ヴォジーニャはマジで神がかってた！バスを置く（守備を固める）んじゃなくて、魂を燃やして戦ってた。これこそリスペクトに値するチームだ！このW杯でみんなの心を奪ったよ。❤️🇨🇻⚽
Cape Verde are true heroes!! Vozinha was absolutely incredible! They fought their hearts out instead of parking the bus. Now that’s a team worthy of respect! They’ve won everyone’s hearts at this World Cup. ❤️🇨🇻⚽
「バスを置くんじゃなくて、魂を燃やして戦ってた」。ここ。守備の話になると俺はつい「耐える守備」を持ち上げがちなんだけど、これはちょっと違う。耐えるんじゃなくて、殴り返してた。
カーボベルデ❤❤❤❤❤アルゼンチン。ヤバい、この試合を観て衝撃を受けた。カーボベルデは本当に素晴らしいチームだし、アルゼンチンも肝を冷やしたはず。感動をありがとう！
Cape Verde ❤❤❤❤❤Argentina ,Omg,I was shocked watching this game . Capo Verde is really very good team ,and Argentina felt it . Thanks for emotions
相手、アルゼンチンだぞ。
これはアルゼンチンの負けだ。試合に勝ったとしても、彼らにとっては実質敗北だよ。カーボベルデ❤❤❤ 2026年W杯で最高の試合を見せてくれた！
Its a lose for argentina. Even if they won the match its still a lose for them. Cape verde❤❤❤ they gave us the best match in fifa2026
勝っても負け、という感覚。わかる。スコアの外側で何かが決まってしまう試合が、年に何回かある。あれだ。
51歳に「大きくなったら」と言わせるGK
俺は今51歳だけど、大きくなったらヴォジーニャになりたい。
I am now 51 years old.When i grow up i want to be Vozinha.
今大会いちばん笑って、いちばんいい話だと思う。51歳が「大きくなったら」って。しかも憧れる相手が、スーパーセーブ量産型のスターGKじゃなくて、体を張って味方を焚きつけるタイプのGKってのがいい。地味な仕事してる奴がこういう言われ方で報われる瞬間、俺はめっぽう弱い。
カーボベルデのサッカーはすごく進化してるね。グッジョブ、おめでとう！
Cape Verde has advanced a lot in football. Well played. Cong
ネイマールの「最後」の話は、まあ、しんどい
で、同じ日に、終わっていく選手も見た。
ネイマールの初ゴールはUSA戦で、おそらく最後のゴールはNorway戦だった。ふさわしくも同じスタジアムで。
Neymar’s first goal was against the USA Neymar’s likely last goal, was against Norway Fittingly, in the same stadium
こういう符合を拾ってくる奴、嫌いじゃない。初ゴールがアメリカ戦、最後もおそらくアメリカのスタジアム。出来すぎだけど、ロマンではある。
ネイマールなんて選ばれるべきじゃなかったんだ！この4年間、彼は完全に終わってたろ！！
Neymar should never have been picked! He has been finished the past 4 years!!
言い方はきつい。この4年を思えば、正面から否定もしづらい。ただ俺は、DFを2枚まとめて置き去りにしてた頃のネイマールを知ってるから、どうしても甘くなる。ダメな贔屓なのは自分でもわかってる。
ネイマールはPK後の煽りで2枚目のイエローをもらうべきだったわ。試合終盤に審判がもっとうまくゲームをコントロールできなかったのはひどい。
Neymar should’ve been hit with second yellow after taunting following his PK. Wild the ref didn’t get a better handle on the game late
審判の話になると口が悪くなるんだけど、終盤のあの緩さはさすがに擁護できん。あの煽りは2枚目でよかった場面だと思う。知らんけど。
伸びていくチームと、終わっていく選手を、同じ日に見てしまった。どっちが今大会の主役なのか、正直まだ決められない。
あとがき：訳スタ雑談
「バスを置くな、魂を燃やせ」とか、お前さん、カーボベルデの戦いっぷり見たんか？
ふむ、あの組織的な守備を放棄した潔いスタイル、実に清々しかったですね。
いや、ワイも正直震えたで。守りに入らん姿勢、あれこそがスポーツの醍醐味やろが。
認めざるを得ない。勝機を掴む執念、あ、思わず「神試合キタコレ」なんて言いそうになりました。
えぐい熱量やったな。勝敗なんて知らんけど、あの魂の揺さぶりは球場でも見習いたいもんや。
この記事をシェアする
