提携サイトの注目記事
現地時間2026年9月23日(日本時間24日)に行われたロサンゼルス・ドジャース対サンディエゴ・パドレス戦は、5対1でパドレスがドジャースを下しました。ドジャースの先発を務めた山本由伸投手は、6イニングを投げ被安打5、4失点(自責点2)という内容。普段見せない守備での送球エラーもあり、その内容を巡って海外ファンからは様々な意見が飛び交いました。また、故障者リストから復帰したばかりの大谷翔平選手に対しても、期待と不安が入り混じった声が寄せられています。
以下、海外の反応
彼らが君のアドバイスを聞くのは間違いないね。
I'm sure they are going to take your advice.
よくやった、サンディエゴ・パドレス!パドレスはドジャースにこの試合を奪わせなかったね!ドジャースに関しては、ショウヘイ・オオタニお帰り!
Way to go, San Diego Padres! The Padres wouldn't let the Dodgers take this game from them! As for the Dodgers, welcome back Shohei Ohtani!
両チームをリスペクトする人がいるのってなんだか変な感じがするね。笑
it feels weird to see someone who respects both teams 😭
パドレス、明日もまたやろう!🙌
Padres lets do it again tomorrow 🙌
山本を打ち負かすのは一安心だ…彼は今夜までパドレスを抑え込んでいたからな。
Beating Yamamoto is a sigh of relief...he's owned the Pads until tonight
あの三塁への暴投は、山本らしからぬプレーだった。
that wild throw to third was uncharacteristic from Moto
正直、明日はパドレスに勝ってほしい。ドジャース対パドレスのナ・リーグチャンピオンシップシリーズが見たい。
Lowkey I want the Padres to beat us tomorrow. I want Dodgers vs Padres NLCS
あの高慢なドジャースを地に叩き落として復讐してほしいね。金で買える最高のロスターなのに、まだ100勝にも達してないなんて笑えるぜ。
need that revenge and knock these overrated Dodgers back down to earth. The best roster money can buy and still haven't reached 100 wins lmao
パドレスファンほど妄想が激しい奴らはいないな🤣
There’s nothing more delusional than a Padres fan 🤣
ついに!LA相手に素晴らしい試合だった。良い勝利だ。
Finally! A great game against LA. Good WIN
君らは勝ってないよ。ドジャースが自分たちに負けたんだ。ランナーをスコアリングポジションに置いて0-9だったんだから、変な奴らだ。
You didn't win. The Dodgers lost to themselves. Weirdos went 0-9 with RISP.
スコアは5-1に見えるけどな。つまりパドレスが勝ったってこと。行くぞ、SD!
Score looks like 5-1 to me. meaning Padres won. LFGSD!
大谷の8:39の美しいポップフライは何だ。
What a majestic pop fly from Ohtani 8:39
美しい?捕まったポップフライだろ。アウトだぞ。大谷に媚びるのやめろよ。
majestic? it was a pop fly ball that was caught. It’s an out. Stop being such a brown noser for ohtani
彼らは今シーズン、彼からかなり元を取ってるな。
They're really getting their money's worth out of him this season.
今夜は現地観戦してたよ。インディアナから来たんだ。38年ぶりのドジャース戦だった!
I was there tonight. Traveled from Indiana. My first Dodger game attended in 38 years!
デ・パウラはチームにとって素晴らしかったから、すぐに呼び戻してほしい。
De Paula was great for the team, I hope they bring him back ASAP.
翔平はここ数ヶ月役に立ってない。デ・パウラがもう恋しいよ 🙁
Shohei hasn't been useful in months. I miss De Paula already 🙁
ええ、リーグ最悪のチーム相手に良いスタートを切っただけのダブルAの選手のために、4度MVPを獲得した選手をベンチに置くってか?JDPを降格させて、役立たずのアレックス・フリーフォール(かコール)を残すのは同意できないけど、彼はまだプレーオフレベルの投球には直面してないし、75~80%の大谷でも他のほとんどの選手よりはマシだよ。
Yes, bench the 4 time MVP for a double AA player who had a good start against some of the worst teams in the league. I don't agree with sending JDP down and keeping useless Alex Freefall (or even Call), but he didn't face any playoff level pitching yet and I'll take a 75% - 80% Ohtani over just about any other player.
山本は今夜、マイナーリーガーみたいな投球と守備だった。
Yamamoto pitched and fielded like a minor-leaguer tonight.
ヤマは2、3球のミスはあったけど良い投球だったよ…あの暴投はひどかったけど…守備での初エラーだし、それに関しては怒らないよ。打線は今日はちょっと噛み合ってなかったけど…学ぶべきことは学んで、前に進むしかない。
Yama pitched well with 2 or 3 istake pitch...the wild throw was bad...but i will not be mad at that considering it was his first error in fielding.....Offense was kinda mixed today....but gotta learn and move forward
ヨシがこういう送球エラーをするのは非常に珍しいな。
Very unusual to see Yoshi make those kinds of throwing errors.
彼は10月(プレーオフ)の前に全部出し切ってるんだろな。
He just getting them all out before october😂
パドレスはドジャースという非常に手強いチーム相手に素晴らしい試合をしたね。
Padres played a great game against the Dodgers, a very difficult team to beat.
山本は2自責点しか喫してないんだけどな。(送球エラーがそれに含まれるかは知らないけど、5点目は9回だったから、確かに5自責点じゃない)
lol yamamoto only had 2 ER (im actually not sure whether or not his throwing error is included in that number but the 5th run was in the ninth anyways so it definitely wasnt 5)
Redditでの反応
うちのボーイズが次の試合はもらうぜ。😉😎🪖
The boyz got the next game.😉😎🪖
いつも通りのヨシの先発だな。
Average Yoshi start
ドジャースの連勝街道は、大谷がIL入りした日から始まった。今日、彼は戻ってきた…。まだエリートには見えないな。センターへの深いフライは去年なら入ってた。今の彼にはあの特別なパワーがないよ。
The Dodgers' winning ways began the day Ohtani went on the IL. Today, he returned....
He still doesn't look elite to me. That deep fly to Center would go out last year. He just doesn't have that special power right now.
まあ、彼は数ヶ月間の不調で最終的にIL入りしてたばかりなんだぞ。出てきていきなり5本塁打くらい打つとでも期待してるのか?もし可能なら、ドジャースは残りレギュラーシーズンを休ませただろうけど、野球はそんなに甘くない。だからプレーオフに向けて調整させるために彼を起用してるんだ。彼なしでもドジャースが何試合か勝ったからといって、彼を必要としないと考えるなら、それは間違いだ。最悪の時でも、彼はこのチーム最高の打者だよ。
well sht, he just came back from months of nagging injury that ultimately puts him in IL. do you expect him to go out and hits like 5 homers or smth?
if they could, the dodgers would let him sit out the remaining regular season games, but baseball is not that forgiving. that's why they are playing him to let him adjust for the playoffs.
and if you think just because the dodgers won some games without him that they don't need him. at his worst, he is still this team's best hitter.
スクーバルが4失点して大騒ぎ、グラスノーはフェドゥーシアにイライラして4失点、スネルは股関節を痛め、今度はヤマの守備エラー…現時点で本当に信頼できる先発投手は誰なんだ?
Skubal throwing whole tamper tantrums having 4 earned runs, Glasnow frustrated with Feducia and giving up 4 runs, Snell groin issue, now Yama fielding errors... Who among our starting pitchers can we really trust at this point?
JDPが大谷翔平より上だと本当に信じてる連中が結構いるって、今日知ったわ。そんな未来、ビンゴカードのどこにも書いてなかったよ。
TIL there's a sizeable contingent that truly believe JDP is better than shohei ohtani. truly never entertained that possibility on my bingo card
直近の印象に引っ張られてるんだろうな。でもそれにしても、なかなか罰当たりな発言だわ。
Recency bias is a thing. But still blasphemous to say the least.
俺らのヒーロー、GOATヨシがマウンドでイラついてるのを見るのは本当に辛い。
i just hate seeing our boy, our goat Yoshi get frustrated on the mound.
大規模な過剰反応の時間だよ。
Time for massive over-reactions.
もう始まってるよ、笑
It's already starting lol
今夜唯一の光明があるとすれば…トレイネンがこれでポストシーズンのロスターから外れそうってことだな。もうこれは勝ちだと思うことにするわ!
if there is any silver lining for tonight… it’s that treinen is probably off the post season roster now. i’ll consider that a win!
ありがとう、おかげで気分上がったわ。これはもう勝利だな。
Thank you this made me feel better. It is a win
フレディとマックスが合わせて11残塁で攻撃を潰している。
Freddie and Max killing rallies with a combined 11 LOB.
二人とも残り4試合はもう休ませてやれよ、タンクは空っぽだ。
they both need to take the last 4 games off, they have nothing left in the tank
正直、満塁の打席に関してはマックスの方が翔平よりもっと叩かれるべきだと思うぞ。
honestly max should probably getting more shit for his bases loaded ab than shohei is
インタビューでのヨシはこんな顔してるだろうな: O__O
yoshinobu in the interview looking like this: O__O
ああもう、JDPがいなくて、大谷がホームランを打たなかっただけで、こんな世の終わりのように軟弱な奴らには我慢できないよ。大谷は復帰したばかりで、プレーオフに向けて調子を上げるために打席が必要なんだ。JDPもオクラホマシティで調子を上げている最中だ。JDPがオプション降格されなければ、ポストシーズンロスターに入る準備をするための打席を継続的に得る機会がなかっただろう。みんな本当に落ち着くべきだよ。たった1試合だ。
Omg I can’t stand some people being so soft like this is the end of the world with JDP not here and Ohtani didn’t hit a homer. Ohtani just returned, and he needs the ABs to ramp up, while JDP is ramping up in OKC too. If JDP is not optioned, he would not get the opportunity to be AB continuously to get ready to be on the postseason roster. Some people really need to calm down. It’s one freaking game.
山本がこれだけエリートなのに14勝9敗って、マジで犯罪級だろ。次の先発がポストシーズンってこと考えると、頼むからそこでも打線が沈黙しないでくれよって話だわ。
Yamamoto being 14-9 when he has been as elite as they come, is pretty criminal. With his next start being in the post season, all I gotta say is hopefully that same offense doesn’t show up there either
だから勝ち負けは投手の評価にはならないんだ。
Thats why wins and losses are a shit stat for pitchers
まあいいさ。ドジャースは明日勝つよ。
Whatever. Dodgers will win tomorrow
昨夜はブルペンゲームで相手のエース相手に圧倒したのに、今夜はエースを送って大谷も戻ってきたのに負けるとはね。野球って時々おかしなゲームだよな。まあしょうがない、全部勝てるわけじゃないさ。
Last night we went up against their ace with a bullpen game, and we dominate.
Tonight we send our ace to the mound, while getting Ohtani back, and we end up losing.
Baseball is a funny game sometimes. Oh well, it happens. Can’t win them all.
昨日はキングが崩壊、そのお返しに今日はヨシが崩壊。見事にバランス取れてるな。
king melted down yesterday. to reciprocate, yoshi melted down today. perfectly balanced.
違いは、山本が炎上してもなおクオリティスタートだったってこと(送球エラーのせいで自責点2だけど笑)。キングは4回で降板した。
Difference is Yamamoto melt down still is a quality start (only 2 er cause of his throwing error lol) and King comes out in the 4th.
投手がエラーを犯した場合、その後に得点されたランは自責点としてカウントされるべきだと思う。ミズが自身のエラー後に打ち込まれた時も同じことが起こったけど、彼には自責点が記録されなかった。
I think if a pitcher commits the error, runs scored after should be considered earned runs. Same thing happened with the Miz when he got touched up after an error he caused but didn't get charged with any.
うーん…違うな。それは本当にひどいアイデアだよ。彼のエラーは彼の投球とは何の関係もない。
Umm ... no. That is a truly bad idea. His error has nothing to do with his pitching.
個人的な意見だけど、2つのアンアーンランにつながるエラーを犯すのは、2つのアーンランを与えるよりも実際に悪いことだと思う。
i’d argue that committing an error that results in two unearned runs is actually worse than giving up two earned runs.
そうだな、「崩壊」って言うのはちょっと言い過ぎだわ。6回2自責点だし。エラーの責任はヨシにあるけど、別にひどい投球だったわけじゃない。
yeah, "meltdown" is a bit harsh. 6 innings with 2 ERs. yoshi to blame for his error, but it's not like he was terrible.
山本由伸 本日の登板について
今夜は本調子ではなかったけど、それでもクオリティスタートは果たしたね。
Didn’t really have it tonight but still put together a quality start
彼は素晴らしいシーズンを送ったから、サイ・ヤング賞の3位か4位には入るだろうし、これで調子が悪い夜だというなら、どのチームも喉から手が出るほど欲しがるだろうね。
He had a stellar season, probably 3rd or 4th in line for CY, and if this is what an off night looks like any team would drool over that
投手がエラーを犯した場合、失点は自責点としてカウントされるべきだと思うんだけどな。
I feel like if the pitcher makes the error, then the runs should be earned.
うちのピッチャーがファーストへ行かなかったことでエラーを犯した。多分1失点になったと思う。これでチャラになるんじゃないかな。
Our pitcher made an error by not getting to first. Cost us a run probobly. Think it evens out.
彼はひどいとは思わなかったな。数回、コースをひどく外した時があって、パドレスはそれをきっちり捉えた。
I didn't think he was awful. The few times he missed his locations, he missed them really bad and the Padres capitalized on it
正直、始まった時は完封いけるかと思ったよ。幸い、山本もただの人間だったな。
NGL, the way he started had me thinking CGSO. Luckily Yamamoto is a mere mortal.
私だけかな、投手がエラーを犯した場合、そのエラーで入った得点も自責点としてカウントされるべきだと思うんだけど?
Is it just me, or should runs scored on an error count as earned if the pitcher made the error?
気持ちは分かるけど、それはERAが何を測るかという考えとは矛盾する気がするな。
I get the sentiment but I feel like that is at odds with what ERA is measuring
いや、ERAは投球成績を測るものだ。守備成績は守備で測るんだ。両方で評価される必要はない。
nah ERA is for pitching. defensive stats are for fielding. no need to get dinged in both places.
私もそう思っていたんだけど、野球には面白い癖があるから楽しいなと思うようになったよ。パスボールみたいに、キャッチャーがたまにミスしてもエラーにはならないとかね。
I used to believe this too, but then I think, baseball is fun for having weird quirks. Like passed balls, those don't count as errors even if the catcher sometimes fucks up.
いや、ERAは投手の投球パフォーマンスのみを定量化しようとするものであって、投球以外の全体的なパフォーマンスは含まないからね。
eh ERA is solely attempting to quantify a player’s pitching performance, not their overall performance with non-pitching included
もし投手自身がヘマをしたなら、それは彼の責任だし、自責点で納得できる。でもショートが投げ損じたなら、投手はゴロを打たせたという仕事はしてるんだから、非自責点で公平だ。
If the pitcher himself boots it, then yeah that's on him, earned makes sense. But if shortstop throws it away, pitcher did his job getting ground ball, so unearned is fair
投手が個人的にエラーを犯した場合、ERAが上がるどころか助けになるっていうのが、一番面白いルールの一つだね。
Its like one of the funniest rules that it actually helps your ERA if you personally have an error as the pitcher
本当にERAの助けになるのかな?例えば、もし4回に送球ミスがなければ、ランナーは1塁2塁でアウトだったのに、2塁3塁ノーアウトで1点が入ってしまった。そしたら犠牲フライで誰も得点しないし、2アウトで次のバッターでイニングが終わっていたかもしれないだろ。
Does it even help their ERA? Like here if he doesn't miss the throw in the 4th it stays 1st and 2nd and he gets an out instead of 2nd and 3rd no outs scoring a run. Then the sac fly wouldn't score anyone and it's 2 outs, and the next batter would have ended the inning.
これは私のせいだ。砂の中に頭を埋めてくるよ。
This is my fault I'm gonna go bury my head in the sand.
大抵こんなふうになるんだよな、支配的だと一番期待してなかった投手が、いつも絶好調な投手の不安定なパフォーマンスの後に続くんだ。野球ってバランスを取るもんだからな。
It usually happens this way, a pitcher (or 8) you least expect to dominate is usually followed up by a shaky performance by one that is usually lights out. Baseball has its way of balancing things out lol.
彼相手に良い試合をするのは、もうそろそろ来てもいい頃だったんだよな。彼にはもう2年くらい完全に無双されてたからな。
I guess we were do far a good game against him. He's been lights out for like 2 years against us.
防御率2点台にもなってない。もう終わりだな。
Not even a sub 2 ERA. Washed
おまけ 変顔兄弟?
トルーマン: あの泣き虫をここに入れるな。オッペンハイマー:
Truman: don’t let that crybaby back in here.
Oppenheimer:
2026年ワールドシリーズでノーヒットノーランを達成した後のグラスノー:
Glasnow after going for a no hitter in the 2026 World Series:
このステップ・ブラザーズのリメイクは素晴らしいね、IMAXでやってほしいな。
This Step Brothers remake looks incredible, I hope it’s in IMAX
翔平が2児の父だってことを忘れてたよ!
I forget Shohei is a father of 2!
「赤ちゃんが寝てる時に寝る」なんて嘘だろ!(可哀想に、彼はお昼寝もできないんだ!)
“‘Sleeps when the baby sleeps’ my ass!” (Poor guy is not getting his naps!)
腕のあるカメラマンなら、いつでも面白い一枚は撮るものだと知ってるさ!
Every photographer worth their salt knows you ALWAYS do a silly one!
MLBのカメラマンも「さあ、面白いポーズも撮りましょう」って言うみたいだな。
Looks like even MLB photographers say "now let's do a silly one"
グミを2つ食べて、ココペブルとホットポケットを買いに行かなきゃいけない時の、スーパーのセルフレジの画面に映る自分ってこんな感じだよ。
How I look at myself in the grocery store self-checkout video screen when I just ate two gummies and need to pick up a box of coco pebbles and hot pockets
この試合を見て、あの球団に対する印象がまさにそれだよ。
That is how I think of the organisation after this game.
グラスはここでめちゃくちゃ老けて見えるな。
Glas looks old as hell here
https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1wosvcd/postgame_thread_padres_5_dodgers_1/
https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1worx67/yoshinobu_yamamotos_final_line_vs_sd_60_ip_5_h_4/
https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1woo14r/step_bro_wake_up_new_meme_faces_just_dropped/
この選手のまとめ
この記事をシェアする

大谷を見れて嬉しいね。でも打順はもう少しゆっくりと中盤から始めて、調子の良いマンシーやエドマンを上げるべきだ。デ・パウラも恋しいな…あの若いエネルギーとパワーが必要だよ。
Good to see Ohtani but I would start him off more slowly in the middle of the line up and move up Muncy/Edman as they are running hot. Missing De Paula too...need that young energy and power.