「ドジャースは格下相手にしか強くない」との挑発に大激論！ スネル復帰、ベッツ＆マンシー躍動も「詐欺師」呼ばわり？【海外の反応】

ベッツも忘れるな、この試合のドジャースのMVPだ。

Don’t forget Betts, MVP of this game for the Dodgers.

タッカーは今年ずっと悪かったのに、一番バカな作戦だ。

Dumbest move Tucker been bad the whole year.

タッカーは今好調で、マックスは不調だったことを考えると、どうだろうね…。

Considering Tucker is hitting good now and Max has been on a slump I’m not sure….

それはホームでのフォースプレーとダブルプレーのチャンスを作るためで、タッカーがマンシーより脅威だと見たわけじゃないよ。

It was to set up the force play at home and the double play opportunity, not really because they saw Tucker as more threatening than Muncy

誰もそんな風には呼んでないよ、安いオーナーを持つ嫉妬深い奴ら以外はね。とにかく、スランプの時期はちょうど良かった。これでドジャースはポストシーズンに向けて準備万端だ。14年連続でね……フレッシュなスネル、フレッシュなグラスノーを擁して。ウーホー、どんな相手でもかかってこい。

Nobody calls them that except the jealous people with cheap owners. Anyways, this was a great time for a slump, now the Dodgers are gearing up for the postseason. for the 14th year in a row.....With a fresh Snell, a fresh Glasnow. Wooo Hoooo, taking on all comers

ドジャースのハイライト動画で毎回異常な長文を書き連ねる奴らは、『無職の行動』の辞書的定義だね。なんて悲しい、ちっぽけな人生を送っているんだ。

People relentlessly typing out deranged paragraphs in every Dodgers highlight video are my dictionary definition for "unemployed behavior". Such a sad, small existence you must live.

君はこんなこと信じてないだろう。プレーオフでドジャースと当たる予定だったら、ビビりまくっているに決まってる。

you don’t even believe this you know damn well if your team is projected to play the dodgers in the playoffs you shitting yourself

2年連続でタイトルを取ったチームをどう呼ぶんだ？くだらないこと言うのはやめろ…。

And how do you call a team winning back to back titles? stop talking nonsense...

憎まれ口は、ドジャースの正当な勝利の後だと、なぜかとても甘く感じるだろ？LOL…😆🏆👏

Hater always taste so sweet coming off a well-earned Dodger victory, don't you agree??? LOL... 😆🏆👏

たった1試合の悪い成績を、彼の全体的なパフォーマンスと比較している。本当にヤバい瞬間だ。

guy compared a one bad game as his overall performance. Truly yikes moment

詐欺師ドジャースは、勝率5割以下のチームと対戦するときだけ優位に見える。レッドソックス、カブス、Dバックスと当たったときは、頬が腫れ上がるほど叩きのめされただろう。だから彼らは“詐欺師ドジャース”と呼ばれるんだ。彼らは偽物だ。この試合のヒーローはベッツで、延長戦のマンシーが続いた。それなのに、ほとんどの人は”チョーク谷”（プレッシャーに弱い大谷）が試合を救ったと思っているだろう。9回、彼はクラッチで試合を決めることができなかった。代わりに三振した。あれが巷でいうGOAT（史上最高）なのか？MVPにも値しない。

‎The Fraudgers only look dominant when facing teams below .500 record or worse. When they go up against the Red Sox, Cubs, and D-Backs, they got slapped hard enough to leave their cheeks swollen. That’s exactly why they’re called the Fraudgers, because they’re pretenders. Betts was the hero of the game, followed by Muncy in extra inning. Yet, most people will still think Choketahni was the one who saved the day. Come the 9th inning, he couldn't deliver in the clutch to win the game. Instead, he struck out. Is that the so-called GOAT? He doesn't deserve to be the MVP, either.

彼は0-4か0-5でも、毎回一番打者で出続けることができるだろうね。

he could go 0-4 or 0-5 and still hit lead off everytime

君が言ってることは正解だ。ドジャースは心配する必要のないチームだよ。確かに、ここ数年レギュラーシーズンでは何勝か挙げているが、肝心な時に勝てるのか？プレーオフで？ワールドシリーズで…いや、まあ…。

You nailed them. The Dodgers are not a team to worry about. Sure, they've gotten some wins in the regular season last couple of years, but can they win when it counts? In the playoffs? In the World -- uh .....

君はレブロンをヘイトウォッチし続けるのと同じ人だ。おい、ネットでくだらないことを書き込むより、人生を送った方がいい。

you're the same guy who keeps hatewatching on lebron. bro, you should get a life rather than typing nonsense on the internet.

調子に乗ってるドジャースのバンドワゴンファンたち、よく聞け。君たちは5割以下のロイヤルズ相手に2夜連続で負けそうになり、連夜のウォークオフでかろうじて逃れたんだぞ。とんでもない事だ。

to all bandwagon dodgers fans trying to clown on the dude, start worrying that you nearly lost two nights in a row to the ROYALS of all teams (below .500 fyi) and barely getting out of it with b2b walkoffs, big yikes